Gilda Radner — Honey (Touch Me with My Clothes On) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilda Radner adlı sanatçının "Honey (Touch Me with My Clothes On)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Honey, touch me
With my clothes on
Sweetie, Baby
Longer than you do
Honey, kiss me
With your mouth closed
Just like you love me
And I love you
Now whatever happened
To Johnny Mathis?
Two moments when your lips
Met mine! (Ooo, Ooo, Ooo)
So in love were we two
We didn’t know what to do
And chances, (Chances)
Were awfully good that
Love would be so fine
And whatever happened
To slow, slow dancin
And imaginin', how heaven
Could be? (Ooo, Ooo, Ooo)
Fallin in love
Was wonderful, wonderful
And lovin, (lovin)
Baby, was a dream fantasy
Honey, touch me
With my clothes on
Sweetie, Baby
Longer than you do
Honey, Kiss me
With your mouth closed
Just like you love me
And I love you
Seemed so sad, (Seemed so sad)
Hurt so bad, (Hurt so bad)
Don’t be cruel
I’m a fool. (Such a fool)
Only you
Mr. Blue…
Can’t you see? (Can't you see?)
Must I be? (Must I be?)
Baby, Baby…(Baby…)
(Musical Interlude)
(Ah, ah, la, la, ooh)
Now whatever happened
To Johnny Mathis?
Gee, wasn’t his Vibrato great? (Really Great)
So much love have we two
With so little left to do
Too much
Too little
Too late. (Touch me)
Too much
Too little, (With my clothes on)
Too late. (Kiss me)
Too much
Too little, (With your mouth closed)
Too late
(Honey, touch me)
Touch me with my clothes on…
(Ooooo)
Şarkı sözü çevirisi
Tatlım, bana dokunma
Elbiselerimle
Tatlım, Bebeğim
Senden daha uzun
Tatlım, öp beni.
Ağzın kapalıyken
Tıpkı beni sevdiğin gibi.
Ve seni seviyorum
Şimdi ne oldu
Johnny Mathis'e Mi?
İki dakika ne zaman dudakların
Benimkiyle tanıştım! (Ooo, Ooo, Ooo)
Bu yüzden iki aşık olduğumuzu
Ne yapacağını bilmiyorduk
Ve şans, (şans)
Bu çok iyiydi
Aşk çok güzel olurdu
Ve her ne olduysa
Yavaş, yavaş dans etmek
Ve cennetin nasıl olduğunu hayal et
Olabilir mi? (Ooo, Ooo, Ooo)
Aşık olmak
Harikaydı, harikaydı
Ve lovin, (lovin)
Bebeğim, bir rüya fantezisiydi
Tatlım, bana dokunma
Elbiselerimle
Tatlım, Bebeğim
Senden daha uzun
Tatlım, öp beni.
Ağzın kapalıyken
Tıpkı beni sevdiğin gibi.
Ve seni seviyorum
Çok üzgün görünüyordu, (çok üzgün görünüyordu)
Çok kötü acıttı, (çok kötü acıttı)
O kadar acımasız olma
Ben bir aptalım. (Böyle bir aptal)
Sadece sen
Bay Mavi…
Görmüyor musun? (Görmüyor musun?)
Olmalıyım? (Olmalıyım?)
Bebeğim, Bebeğim...(Bebeğim…)
(Müzikal İnterlude)
(Ah, ah, la, la, ooh)
Şimdi ne oldu
Johnny Mathis'e Mi?
Vibratosu harika değil miydi? (Gerçekten Harika)
İkimiz için çok fazla sevgi var
Bu yüzden küçük sol ile
Çok fazla
Çok az
Çok geç. (Bana dokun)
Çok fazla
Çok küçük, (kıyafetlerimle)
Çok geç. (Öp beni)
Çok fazla
Çok az, (ağzınız kapalı)
Çok geç
(Tatlım, bana dokun)
Elbiselerimle bana dokun…
(Ooooo)