Gillan — Vengeance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gillan adlı sanatçının "Vengeance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eye for eye
Tooth for tooth
You take one
But I can take two
Call it vengeance
I’m seeking vengeance
For my independence
And I’m fighting with you
If you burn my house
I’ll steal your car
I’ll knock you down
And you won’t get too far
From my power
I’m full of power
My children will tower
And they will fight too
Vengeance is my right
Vengeance, I fight a dirty fight
Vengeance, right is might in my hand
You’re beaten now
In any case
You’d better turn around
And look in my face
'Cos I’m stronger
I’m feeling much stronger
If you fight me much longer
I’ll break you in two
Şarkı sözü çevirisi
Göz için göz
Diş için diş
Sen al
Ama iki tane alabilirim.
Buna intikam deyin
İntikam arıyorum.
Bağımsızlığım için
Ve seninle savaşıyorum
Eğer Evimi yakarsan
Arabanı çalacağım.
Seni yere sereceğim.
Ve çok uzağa gitmeyeceksin
Gücümden
Güç doluyum.
Çocuklarım yükselecek.
Ve onlar da savaşacaklar
İntikam benim hakkım.
İntikam, kirli bir dövüşle savaşıyorum
İntikam, sağ elimdeki güçtür
Şimdi yenildin.
Nasıl olursa olsun
Arkanı dönsen iyi olur.
Ve yüzüme bak
Çünkü güçlüyüm
Çok daha güçlü hissediyorum
Eğer beni ne kadar çok mücadele edersen artık
İkiye ayırırım