Gilles Servat — Le Moulin De Guérande şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilles Servat adlı sanatçının "Le Moulin De Guérande" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le bourg de Batz debout sur les marais
Le Croisic tout au bout du grand trait
Sous les veilleurs, les souvenirs m’attendent
Et l’enfance en moi comme un matin
Par-dessus le manteau d’Arlequin
Où les oeillets se fendent sous le sol de Saint-Guénolé
Tournez, tournes les ailes du moulin de Guérande
Sur les grains de mes jours envolés
Sur les grains de mes jours envolés
Chemin de mer pour talus de rochers
Entonnoir de granit écorché
Passaient nos jeux, passaient nos vies gourmandes
Sur le clair sablier de Port-Lin
La mer a fuit l’auge de Saint-Goustan
A l’orée des lents oiseaux distants
Mon père, penché, ramassait des amandes
Des fruits de nacre et des couteaux marins
Sur son balcon allumé de bouquets
Ma grand-mère qui regarde les quais
Et les marais balançant des guirlandes
De bateaux beaux comme des ravins
Des soirs dorés des vieux cars fabuleux
Le soleil dans le pare-brise bleu
Citron brûlant éblouissante offrande
De l'été déjà sur le déclin
Şarkı sözü çevirisi
Batz Köyü bataklıklar üzerinde duruyor
Büyük hattın sonunda Croisic
Bekçilerin altında, anılar beni bekliyor
Ve içimdeki çocukluk bir sabah gibi
Harlequin ceket üzerinde
Karanfillerin Saint-Guenole toprağı altında çatladığı yer
Dön, Guerande değirmeninin kanatlarını çevir
Günlerimin taneleri gitti
Günlerimin taneleri gitti
Kaya dolguları için deniz yolu
Soyulmuş granit huni
Oyunlarımızı harcadık, açgözlü hayatlarımızı harcadık
Port-Lin'in açık kum saatinde
Deniz Saint-Goustan çukurundan kaçtı
Yavaş uzak kuşların kenarında
Babam, eğilerek, badem topladı
Sedefli meyveler ve deniz bıçakları
Balkonunda buketleri yaktı
Büyükannem Rıhtımı izliyor
Ve bataklıklar sallanan çelenkler
Ravines gibi güzel tekneler
Altın geceler eski muhteşem arabalar
Mavi ön camda güneş
Limon yanan göz kamaştırıcı teklif
Yaz zaten düşüşte