Gilles Servat — Les derniers rayons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gilles Servat adlı sanatçının "Les derniers rayons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nouer le noir foulard et chanter l’anarchie
Avec en soi des cris de fringante énergie
Ici et maintenant sur les rayons du ciel
Loin des salons adultes où la bouffissure blême
Vient parler d’avenir en caressant la mort
Sans attendre la fin imaginer encore
Ne jamais se soumettre et désirer toujours
Atteindre l’irréel domaine de l’amour
Ici et maintenant sur les rayons de lune
Loin des sombres endroits imbus de certitude
Flanqués de murs solides et de béton tranchant
Suivre la voix du vent ivre d’air et de chants
Nourrir des utopies et manger des chimères
Aimer l’intensité des instants éphémères
Ici et maintenant sur les rayons du ciel
Loin des salons adultes où la bouffissure blême
Vient parler d’avenir en caressant la mort
Si le ciel est trop noir inventer des aurores
Naître encore une fois et chanter à tue-tête
Apprendre à s’envoler dans la joie des alouettes
Ici et maintenant sur les rayons de lune
Loin des sombres endroits imbus de certitude
Flanqués de murs solides et de béton tranchant
Saluer le temps qui passe indifférent et rude
Narguer le désespoir effacer toute peur
Avec un rire léger dédaigner les honneurs
Ici et maintenant sur les rayons du ciel
Faire rimer la pluie avec le grand soleil
Irriguer les terrains rêvant de forêt vierge
Glisser presqu’immobile sur l’aile des nuages
Insouciant des tempêtes impatient de partir
Loin des sombres tunnels nimbés de frénésie
Lancer au ciel des notes et cela par plaisir
Être comme un oiseau ailé de fantaisie
Sur les derniers rayons dévorant l’horizon et la vie
Şarkı sözü çevirisi
Siyah bir eşarp bağla ve anarşi söyle
Kendi içinde Atılgan enerji çığlıkları ile
Burada ve şimdi gökyüzünün ışınlarında
Şişkinliğin lekelendiği yetişkin salonlarından uzak
Ölüm okşayarak gelecek hakkında konuşmak gel
Sonunu beklemeden tekrar hayal et
Asla boyun eğme ve her zaman arzu etme
Aşkın gerçek dışı alemine ulaşmak
Burada ve şimdi ay ışınları
Karanlık yerlerden uzak kesinlik ile aşılanmış
Sağlam duvarlar ve keskin beton ile çevrili
Hava ve şarkılarla sarhoş rüzgarın sesini takip edin
Ütopyaları beslemek ve kimeraları yemek
Kısacık anların yoğunluğunu sevmek
Burada ve şimdi gökyüzünün ışınlarında
Şişkinliğin lekelendiği yetişkin salonlarından uzak
Ölüm okşayarak gelecek hakkında konuşmak gel
Gökyüzü çok karanlıksa auroras'ı icat et
Yeniden doğ ve kafa kafaya şarkı söyle
Larks sevincinde uçmayı öğrenmek
Burada ve şimdi ay ışınları
Karanlık yerlerden uzak kesinlik ile aşılanmış
Sağlam duvarlar ve keskin beton ile çevrili
Geçen zamanı kayıtsız ve kaba bir şekilde selamlayın
Mock umutsuzluk tüm korkuyu sil
Hafif bir kahkaha ile onur küçümseme
Burada ve şimdi gökyüzünün ışınlarında
Büyük güneş ile yağmur kafiye
Bakir ormanı hayal eden toprakları sulayın
Bulut kanadında neredeyse hareketsiz kayma
Kaygısız fırtınalar ayrılmak için istekli
Çılgınlıkla dolu karanlık tünellerden uzakta
Gökyüzüne notlar atın ve bu zevk için
Fantastik kanatlı bir kuş gibi ol
Son ışınlarda ufku ve hayatı yutuyor