Ginette Reno — On aime encore une fois şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ginette Reno adlı sanatçının "On aime encore une fois" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parce que l’on essaye de consoler
Une enfance heureuse à moitié
Et parce qu’on y renonce pas
On aime encore une fois
Pour ne pas être abandonnée
Ou parce que l’on préfère pardonner
Tout simplement parce que l’on y croit
On aime encore une fois
Et on se livre sans retenue
On risque encore d'être déçue
Lavée de toutes les larmes d’hier
Privée de mémoire ou de fleurs
On aime encore une fois
Bien sûr qu’on aime
Mais ce qu’on dit tout bas
C’est toujours «aime moi "
Pour bâtir quelque chose de grand
Pour être aussi heureuse qu’avant
Pour un peu s'éloigner de soi
On aime encore une fois
Dans une vie remplie d’impasses
Pour les yeux du prochain qui passe
Parce qu’on a peur de vieillir seule
On aime encore une fois
Et on ferait n’importe quoi
Pour celui qu’on ne connaît pas
On lui accorde de l’importance
Étonnée de refaire confiance
On aime encore une fois
Bien sûr qu’on aime
Mais ce qu’on dit tout bas
C’est toujours «aime moi »
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü teselli etmeye çalışıyoruz.
Yarı mutlu bir çocukluk
Çünkü vazgeçmiyoruz.
Tekrar seviyoruz
Terk edilmek değil
Ya da affetmeyi tercih ettiğimiz için
Sadece inanıldığı için
Tekrar seviyoruz
Ve kısıtlama olmadan teslim oluyoruz
Hala hayal kırıklığına uğrama riski taşıyoruz
Dünün tüm gözyaşlarından yıkandı
Hafızadan veya çiçeklerden yoksun
Tekrar seviyoruz
Tabii ki seviyoruz
Ama hepsi düşük ne demek
Her zaman "beni sev" "
Büyük bir şey inşa etmek için
Eskisi kadar mutlu olmak
Kendinizden biraz uzaklaşmak için
Tekrar seviyoruz
Ölü uçlarla dolu bir hayatta
Geçen komşunun gözleri için
Çünkü yalnız yaşlanmaktan korkuyoruz.
Tekrar seviyoruz
Ve her şeyi yapardık.
Bilmediğimiz biri için
Bu önem verilir
Güven kazanmak için sürpriz
Tekrar seviyoruz
Tabii ki seviyoruz
Ama hepsi düşük ne demek
Her zaman "beni sev" »