Gino Paoli — Io vivo nella luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gino Paoli adlı sanatçının "Io vivo nella luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se ti ho chiesto di darmi qualcosa di te
Se hai voluto sognare, sognare con me
Se ti ho chiesto di amarmi, non farlo perché
Tu sei fuori di me
Io vivo nella luna
Ho pensato per poco di vivere in te
Di poter finalmente parlare con te
Ma mi sono sbagliato e perdonami se
Penso a quando io
Vivevo sulla luna
Io so capire
I gatti e le stelle
Ma non so darti
Un vero amore quindi
Se hai pensato di stare con me
Se hai creduto di avere qualcosa da me
Se hai creduto di avermi soltanto per te
Dimmi addio perché
Io torno nella luna
Io so capire
I gatti e le stelle
Ma non so darti
Un vero amore quindi
Quindi se hai creduto di stare con me
Se hai creduto di avere qualcosa da me
Se hai creduto di avermi soltanto per te
Dimmi addio perché
Io torno nella luna…
Şarkı sözü çevirisi
Bana senin hakkında bir şey vermeni isteseydim
Eğer hayal etmek istiyorsan, benimle hayal et
Eğer beni sevmeni isteseydim, bunu yapma çünkü
Benden kurtuldun.
Ay'da yaşıyorum
Bir süre senin içinde yaşamayı düşündüm.
Sonunda seninle konuşabileceğimi.
Ama yanıldım ve beni affet
Ben ne zaman düşünüyorum
Ay'da yaşadım.
Nasıl anlayacağımı biliyorum.
Kediler ve yıldızlar
Ama ben verebilirim sana
Bu nedenle gerçek bir aşk
Eğer benimle olacağını düşünseydin
Eğer benden bir şey aldığını düşündüysen
Eğer bana sahip olduğunu düşünseydin
Elveda de çünkü
Aya geri dönüyorum
Nasıl anlayacağımı biliyorum.
Kediler ve yıldızlar
Ama ben verebilirim sana
Bu nedenle gerçek bir aşk
Yani eğer benimle olduğunu düşünseydin
Eğer benden bir şey aldığını düşündüysen
Eğer bana sahip olduğunu düşünseydin
Elveda de çünkü
Aya geri dönüyorum…