Gino Parks — Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gino Parks adlı sanatçının "Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Better not sleep
Wake up a-weepin'
Get outta my bed
Sweat runnin' offa my head
Call me a doctor
I asked him what to do
He said, «Medicine won’t help you, good buddy»
The love-bug done get you
Feel like fire, fire, fire
Shut up town in my bones
Yes it is
Sometimes I feel lonely
I’m only one person only
Feel kinda blue, now
Nobody else will do
I don’t wanna face it
But I just can’t chase
Don’t think I can take it
But I just can’t shake it
Feel like fire, fire, fire
Shut up town in my bones
Yes it is
I don’t have the measles
And I been down with the flu
I don’t know what this is
Somebody better tell-uh me-uh what to do
Said, I feel alive (fire)
Feel alive (fire)
Feel alive (fire)
On fire now (fire)
Get a little bitta hotter (fire)
Said it’s alright
Got my red hot burnin'
Keep me warm all night
Said it’s alright, now
Keep on-uh burnin' fire
Keep it warm, keep it burnin'
Said I feel alright
Every day and night
Fire, fire, fire
Shut up in my bones, yeah
Yes it is
(Saxophone solo)
I don’t have the measles
And I been down with the flu
But I don’t know what this is
Somebody better tell-uh me-uh what to do
Said, I feel alive (fire)
Feel alive (fire)
Feel alive, now (fire)
On fire (fire)
Feel it in my bones (fire)
Yes it is (fire)
Keep it feelin' little hotter now (fire)
But that’s alright (fire)
Got the red hot burnin' (fire)
Keep me warm all night (fire)
Said it’s alright (fire)
Keep on a-burnin' (fire)
Talk about that fire (fire)
Keep it burnin', keep it burnin' (fire)
Keep it burnin', keep it burnin'
Şarkı sözü çevirisi
Uyumamak daha iyi
Wake up a-weepin'
Yatağımdan çık.
Ter akıyor kafamdan
Bana doktor çağır.
Ne yapacağını sordum
Dedi ki, " Tıp sana yardım etmeyecek, iyi dostum»
Aşk böceği seni aldı
Ateş, ateş, ateş gibi hissediyorum
Kemiklerimde şehir kapa çeneni
Evet, öyle
Bazen yalnız hissediyorum
Ben sadece bir kişiyim.
Şimdi biraz mavi hissediyorum
Başka kimse bunu yapmaz
Bununla yüzleşmek istemiyorum.
Ama ben sadece kovalayamam
Dayanabileceğimi sanma.
Ama ben sadece sallayamıyorum
Ateş, ateş, ateş gibi hissediyorum
Kemiklerimde şehir kapa çeneni
Evet, öyle
Kızamığım yok.
Ve grip oldum
Bunun ne olduğunu bilmiyorum
Birisi bana ne yapacağımı söylese iyi olur.
Dedi ki, canlı hissediyorum (ateş)
Canlı hissediyorum (ateş)
Canlı hissediyorum (ateş)
Şimdi yanıyor (ateş)
Ateş )biraz daha sıcak olsun)
Sorun değil dedi
Benim kırmızı sıcak burnin'var
Bütün gece beni sıcak tut
Tamam, şimdi söyledi
-Ah yanan ateşi canlı
Sıcak tut, yanmaya devam et
İyiyim dedi
Her gün ve gece
Yangın, yangın, yangın
İliklerime kapa çeneni, Evet
Evet, öyle
(Saksafon solo)
Kızamığım yok.
Ve grip oldum
Ama bunun ne olduğunu bilmiyorum
Birisi bana ne yapacağımı söylese iyi olur.
Dedi ki, canlı hissediyorum (ateş)
Canlı hissediyorum (ateş)
Şimdi canlı hisset (ateş)
Yangın (yangın)
Kemiklerimde hisset (ateş)
Evet (yangın)
Şimdi biraz daha sıcak hissetmeye devam et (ateş)
Ama sorun değil (ateş)
Ateş) kırmızı sıcak yanma var)
Bütün gece beni sıcak tut (ateş)
Her şeyin yolunda olduğunu söyledi (ateş)
A-burnin' (ateş tutmak )
Bu ateş hakkında konuşun (ateş)
Yanmaya devam et, yanmaya devam et (ateş)
Yanmaya devam et, yanmaya devam et