Gino Vannelli — If I Should Lose This Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gino Vannelli adlı sanatçının "If I Should Lose This Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I seen highways in the rain
Waved goodbye to midnight trains
I seen sweet dreams disappear
All my life
I felt cold wind cut my skin
Waiting on ships that never came in But I never cried real tears until tonight
If I should lose this love
If you should turn away
I couldn’t bear to face
One more day
If I should lose this love
I couldn’t stand the pain
I can do without better things in life and still get by But If I should lose this love oh baby
I might just lay down &die
I staggered on the edge of hell
Stealing coins from wishing wells
And If the world went up in flames
What did I care
But when I look into your eyes
You know I suddenly realize
For the first time in my life baby I’m scared
If I should lose this love
If you should turn away
I couldn’t bear to face
One more day
If I should lose this love
I couldn’t stand the pain
I can do without better things in life and still get by But If I should lose this love oh baby
I might just lay down &die
I don’t want to lose this love
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda otoyollar gördüm
Gece yarısına el salladı güle güle trenler
Tatlı rüyaların kaybolduğunu gördüm.
Tüm hayatım boyunca
Soğuk rüzgarın cildimi kestiğini hissettim
Hiç gelmeyen gemilerde bekliyorum ama bu geceye kadar hiç ağlamadım.
Eğer bu aşkı kaybedersem
Eğer yüz çevirirsen
Yüzleşmeye dayanamadım.
Bir gün daha
Eğer bu aşkı kaybedersem
Acıya dayanamadım
Hayatta daha iyi şeyler olmadan yapabilirim ve hala idare edebilirim ama eğer bu sevgiyi kaybedersem oh bebeğim
Sadece uzanıp ölebilirim
Cehennemin kenarında sendeledim.
Dilek kuyularından para çalmak
Ve eğer dünya alevler içinde yükselirse
Neden umurumda oldu
Ama gözlerine baktığımda
Biliyor musun, aniden fark ettim.
Hayatımda ilk kez korkuyorum bebeğim.
Eğer bu aşkı kaybedersem
Eğer yüz çevirirsen
Yüzleşmeye dayanamadım.
Bir gün daha
Eğer bu aşkı kaybedersem
Acıya dayanamadım
Hayatta daha iyi şeyler olmadan yapabilirim ve hala idare edebilirim ama eğer bu sevgiyi kaybedersem oh bebeğim
Sadece uzanıp ölebilirim
Bu aşkı kaybetmek istemiyorum.