Ginuwine — There It Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ginuwine adlı sanatçının "There It Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Said I work my fingers down to the bone
I put it down from 9 to 5 so you should know
(You wanna know what else?)
And I bust my ass so you can live good
Yes I do, girl
Now all I want you to do is what you should
There it is
See there it is (there it is baby)
That ungrateful shit (that ungrateful shit)
There you go again, complanin'
What your aim is
I dont know but I’m…
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note (house note)
What you think, this shit’s for nothing?(what you think this is)
You’re not workin'
So what more you want?
Listen…
I do my best to give you what you need
It seems that
The harder that I work, the less you see
Ooh baby (ooh baby)
Who wouldn’t want the life you lead?
Just think about it
Living the good life, yeah
Practically scot-free, oh oh oh oh yeah
See there it is (there it is, there it is)
That ungrateful shit (you see what I’m talkin' 'bout)
There you again, bein' worse, um yeah
Like you earned somethin' round here
But let’s be clear
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note
What you think, this shit’s for nothing?
You’re not workin'
So what more you want?
You got two seconds, pack your shit and get on outta here
Gotta go, gotta go baby
You don’t appreciate what a man like me is about
No you don’t
And you know I’m workin' 9 to 5
Workin' hard everyday baby (listen)
Even put my name (put my name)
Even served my day (served my day)
Down for some overtime, yeah
See there you go (there you go, there you go)
Tryin' to run the show
Oh, you don’t pay my car note
Pay my light bill
Pay my house note
I’m not doing this shit for nothing
I pay the car note, light bill, house note
What you think, this shit’s for nothing?
You’re not workin'
So what more you want?
Şarkı sözü çevirisi
Parmaklarımı kemiğe kadar çalıştırdığımı söyledi.
9'dan 5'e koydum yani bilmen gerekir
(Başka ne bilmek ister misin?)
Ve kıçımı kırdım, böylece iyi yaşayabilirsin
Evet öyle kızım
Şimdi tek istediğim yapman gerekeni yapman.
Oraya
Bak işte orada (işte bebeğim)
Bu nankör bok (bu nankör bok)
İşte yine gidiyorsun, şikayet ediyorsun.
Amacınız nedir
Bilmiyorum ama ben…
Hiç böyle şeyler yapmıyorum
Araba notunu, ışık faturasını, ev notunu (ev notu) ödüyorum)
Ne düşünüyorsun, bu bok bir hiç için mi?(bu sence nedir)
Çalışmıyorsun.
Öyleyse ne istiyorsun daha?
Dinle…
Sana ihtiyacın olanı vermek için elimden geleni yapıyorum.
Öyle görünüyor ki
Ne kadar çok çalışırsam, o kadar az görüyorsun
Ooh bebeğim (ooh bebeğim)
Kim böyle bir hayat istemez ki?
Sadece bir düşün
İyi bir hayat yaşamak, Evet
Pratik olarak scot-free, oh oh oh oh evet
Bakın, öyle mi )
Bu nankör bok (ne hakkında konuştuğumu görüyorsun)
İşte yine, daha kötü olmak, um Evet
Sanki burada bir şey kazandın.
Ama açık olalım
Hiç böyle şeyler yapmıyorum
Araba faturasını, ışık faturasını, ev faturasını ödüyorum
Ne düşünüyorsun, bu bok bir hiç için mi?
Çalışmıyorsun.
Öyleyse ne istiyorsun daha?
İki saniyen var, eşyalarını topla ve git buradan.
Gitmem gerek, gitmem gerek bebeğim.
Benim gibi bir adamın ne hakkında olduğunu anlamıyorsun.
Yok değil mi
9'dan 5'e kadar çalışıyorum.
Her gün çok çalışıyorum bebeğim (dinle)
Adımı bile koy (adımı koy)
Günüme bile hizmet ettim (günüme hizmet ettim)
Biraz fazla mesai için aşağı, Evet
(İşte bak gördün mü )
Gösteriyi yönetmeye çalışıyorum.
Araba faturamı ödemiyorsun.
Işık faturamı öde
Ev notumu öde
Hiç böyle şeyler yapmıyorum
Araba faturasını, ışık faturasını, ev faturasını ödüyorum
Ne düşünüyorsun, bu bok bir hiç için mi?
Çalışmıyorsun.
Öyleyse ne istiyorsun daha?