Ginuwine — Tribute to a Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ginuwine adlı sanatçının "Tribute to a Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You know baby
I know alot of people are against you
All the ladies in the world
But you can do whatever you set your mind to do Can’t no one stop you
Believe that
It’s time, now’s the place, do your thing, it’s your world
Don’t be scared, its your world, don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
I can’t begin to feel the agony I know you feel
I’m tryin' to break you out of that mold that once was real
But you’re grown up and now it’s time to let go all your fears
It’s time for you to go,
Its time for you to live
You’ve been under your parents,
But they can’t live for you
You got to go and do What’s best for you
Make your decisions and live by them and sweat and bleed
You must struggle to be you
Even when you’re in need
It’s time, now’s the place, (now's the place) do your thing, it’s your world
Don’t be scared, its your world, don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
I know you expecting help but get out there on your own
Then you’ll appreciate all that you have and all you own
And that no one out there can never ever take from you
Do you and all that’s expected and you will break right through
This world
This crazy crazy world, (this crazy world)
This cold and harsh world, (this cold and harsh world)
This cruel and foul world
And now you’re proud and all grown up and sure a woman now
Then you’ll stand up Looking ahead, feeling so proud
It’s time, now’s the place, do your thing, don’t be scared it’s your world
Don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
It’s time, now’s the place, do your thing, don’t be scared it’s your world
Don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
You can’t be held down, (You can’t be you can’t be held down no you can’t)
No one can stop you know
(I know the struggle’s hard but you gotta keep fighting gotta keep going on)
I know you get tired of the bull
(I know you get tired of the bull you wake up everyday and it seems
Like you can’t go on all you gotta do is stick in there, everything will be ok)
It’s time, now’s the place, do your thing, don’t be scared it’s your world
Don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
It’s time, now’s the place, do your thing, don’t be scared it’s your world
Don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
It’s time, now’s the place, do your thing, don’t be scared it’s your world
(I know, know, know, know, know,
Know, know, know, know, know, know,
Know, know, know, know, know, know,)
Don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
It’s time, now’s the place, do your thing, don’t be scared it’s your world
Don’t trip, shout it out
You’re the bomb, don’t be scared, its your world
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim biliyorsun
Bir sürü insanın sana karşı olduğunu biliyorum.
Dünyadaki tüm bayanlar
Ama aklına koyduğun her şeyi yapabilirsin. kimse seni durduramaz.
İnanıyorum
Zamanı geldi, şimdi yer, işini yap, bu senin dünyan
Korkma, bu senin dünyan, tökezleme, bağırma
Bomba gibisin, korkak, dünya kendi olma
Hissettiğin acıyı hissetmeye başlayamıyorum.
Seni bir zamanlar gerçek olan kalıptan çıkarmaya çalışıyorum.
Ama sen büyüdün ve şimdi tüm korkularını bırakmanın zamanı geldi
Gitmek için tıklayınız,
Yaşamak için zamanı
Ailenin altındaydın.,
Ama senin için yaşayamazlar.
Gidip senin için en iyisini yapmalısın.
Kararlarınızı verin ve onlarla yaşayın ve terleyin ve kanayın
Kendin olmak için mücadele etmelisin.
İhtiyacın olduğunda bile
Zamanı geldi, şimdi yer, (şimdi yer) işini yap, bu senin dünyan
Korkma, bu senin dünyan, tökezleme, bağırma
Bomba gibisin, korkak, dünya kendi olma
Yardım beklediğini biliyorum ama oraya kendi başına git.
Sonra tüm takdir edersiniz ve size ait
Ve orada hiç kimse senden asla alamaz
Ve beklenen tek ve doğru ile kesilir
Bu dünya
Bu çılgın çılgın dünya ,( bu çılgın dünya)
Bu soğuk ve sert dünya, (bu soğuk ve sert dünya)
Bu zalim ve iğrenç dünya
Ve şimdi gururlusun ve büyüdün ve şimdi bir kadın olduğundan eminsin
O zaman ayağa Kalkacaksın, ileriye bakacaksın, gurur duyacaksın
Zamanı geldi, şimdi yer, işini yap, korkma, bu senin dünyan
Tökezleme, bağırma.
Bomba gibisin, korkak, dünya kendi olma
Zamanı geldi, şimdi yer, işini yap, korkma, bu senin dünyan
Tökezleme, bağırma.
Bomba gibisin, korkak, dünya kendi olma
Bunu tutarken de olabilir, (hayır yapamazsın bunu yatırıp olabilirsin olabilirsin )
Biliyor musun hiç kimse durduramaz.
(Mücadelenin zor olduğunu biliyorum, ama savaşmaya devam etmelisin, devam etmelisin)
Boğadan bıktığını biliyorum.
(Her gün uyandığın boğadan bıktığını biliyorum ve öyle görünüyor
Devam edemeyeceğin gibi, tek yapman gereken oraya yapışmak, her şey yoluna girecek.)
Zamanı geldi, şimdi yer, işini yap, korkma, bu senin dünyan
Tökezleme, bağırma.
Bomba gibisin, korkak, dünya kendi olma
Zamanı geldi, şimdi yer, işini yap, korkma, bu senin dünyan
Tökezleme, bağırma.
Bomba gibisin, korkak, dünya kendi olma
Zamanı geldi, şimdi yer, işini yap, korkma, bu senin dünyan
(Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum,
Biliyor, biliyor, biliyor, biliyor, biliyor, biliyor,
Biliyor, biliyor, biliyor, biliyor, biliyor, biliyor,)
Tökezleme, bağırma.
Bomba gibisin, korkak, dünya kendi olma
Zamanı geldi, şimdi yer, işini yap, korkma, bu senin dünyan
Tökezleme, bağırma.
Bomba gibisin, korkak, dünya kendi olma