Giorgia — Dove sei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgia adlı sanatçının "Dove sei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me ne andrò guardandoti
e lascio un’altra parte di me ripenso alle cose che ho detto,
alle frasi che ho spento
e non ho saputo difendere…
ti ascolterò pensandoti
e bruciano i silenzi intorno a me rivedo le cose che ho fatto
e i momenti che ho pianto e non ho saputo comprendere
non ho saputo ascoltare me…
Sento le parole che non so più cancellare
i ricordi che rivivono non so lasciarli andare,
come sei?
cerco nelle cose
il sorriso che tentavi di nascondere a me e agli altri
manca quando mi stringevi,
come sei? (come sei)
dove sei? (dove sei)
dove sei?!
Ti cercherò spogliandomi di tutte le ferite che ho per te rivivo le notti che ho perso,
gli errori che ho fatto,
i momenti che ho infranto le regole…
sparirò tra gli altri ma tutto mi riporta da te,
nelle cose che vivo, mi chiedo com'è che è accaduto?
e non ho saputo comprendere,
non ho saputo ascoltare me…
Sento le parole che non so più cancellare
i ricordi che rivivono non so lasciarti andare,
come sei?
cerco nelle cose
il sorriso che tentavi di nascondere a me e agli altri
e manca quando mi stringevi,
come sei? (come sei)
penso alle volte che mi hai detto che mi amavi,
i ricordi che rivivono non so lasciarti andare…
come sei? (come sei?)
dove sei? (dove sei?)
dove sei?
Şarkı sözü çevirisi
Sana bakarak gideceğim.
ve başka bir parçamı söylediklerimi düşünerek bırakıyorum.,
kapattığım cümlelere
ve savunamadım…
Düşünmeni dinleyeceğim.
ve etrafımdaki sessizlikleri yakıyorlar. yaptığım şeyleri görüyorum.
ve ağladığım ve anlayamadığım anlar
Kendimi duyamadım.…
Artık silemediğim kelimeleri duyuyorum.
ben yeniden yaşamak anıları bırak onları ,
Nasılsın?
Şeylerin içine bakıyorum
benden ve diğerlerinden saklamaya çalıştığın gülümseme
beni sıkarken kayboldu.,
Nasılsın? (nasılsın)
Nerdesin? (Neredesin)
Nerdesin?!
Seni arayacağım ve senin için sahip olduğum tüm yaralardan kurtulacağım. kaybettiğim geceleri yeniden yaşıyorum.,
yaptığım hatalar,
kuralları çiğnediğim anlar…
Diğerleri arasında kaybolacağım ama her şey beni sana geri getiriyor,
yaşadığım şeylerde, nasıl olduğunu merak ediyorum?
ve buna anlam veremiyordum. ,
Kendimi duyamadım.…
Artık silemediğim kelimeleri duyuyorum.
geri gelen anılar gitmene izin veremem,
Nasılsın?
Şeylerin içine bakıyorum
benden ve diğerlerinden saklamaya çalıştığın gülümseme
ve beni sıkarken kayboldu.,
Nasılsın? (nasılsın)
Beni sevdiğini söylediğin zamanları düşünüyorum.,
geri gelen anılar gitmene izin veremem…
Nasılsın? (nasılsın?)
Nerdesin? (Neredesin?)
Nerdesin?