Giorgia — Senza segreti / Nasceremo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgia adlı sanatçının "Senza segreti / Nasceremo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E se potessi stringerti
appoggiarmi a te stanotte senza tempo
essere con te.
Se ti potessi stringere
nelle mani se potessi raccontarti
riposarmi in te.
Senza segreti
senza bugie
senza parole
te lo direi
che al mondo esiste un posto
dove rinchiuderci a giocare
a ridere del mondo
che non ride mai
e dove esiste un posto
pieno di aria e di canzoni
e respirarci dentro
per non fermarsi mai.
Troppe luci intorno a me troppe ombre intorno a me troppe voci che confondo con la tua
nelle strade cerco te nei vestiti metto te i colori illuminati da te
e ti sento come stai
se ti stanchi se ti muovi
e ti sento dentro sei
come brividi e di più.
Sopra di noi
solo aria da vivere
via dal tempo e dai numeri
ce ne andremo oltre il mondo
dopo il fuoco, dopo il cielo
scivolando con il vento, regalando amore
nasceremo al sole noi
vieni più vicino a me, nasceremo al sole
nasceremo al sole noi.
Şarkı sözü çevirisi
Ya sana sarılabilseydim?
bu gece zaman olmadan sana yaslan
seninle olmak.
Eğer sana sarılabilseydim
sana söyleyebilseydim senin ellerinde
içinizde dinlenin.
Sır yok
yalan yok
kelimeler olmadan
Sana söylerdim.
dünyada bir yer var
nerede oynamak için bizi kilitlemek için
dünyaya gülüyor
kim asla gülmez
ve bir yer olduğu yerde
hava ve şarkılarla dolu
ve nefes al
asla durmamak için.
Çevremde çok fazla ışık var çevremde çok fazla gölge var seninkiyle karıştırdığım çok fazla ses var
sokaklarda seni arıyorum kıyafetler içinde seni aydınlatan renkleri koyuyorum
ve seni olduğun gibi hissediyorum
eğer yorulursan hareket edersen
ve seni altıda hissediyorum
titreme ve daha fazlası gibi.
Üstümüzde
yaşamak için sadece hava
zaman ve sayılardan uzak
dünyanın ötesine geçeceğiz.
ateşten sonra, gökyüzünden sonra
rüzgar ile kayar, sevgi verir
güneşte doğacağız
bana yaklaş, güneşte doğacağız
güneşte doğacağız.