Giorgio Canali & Rossofuoco — Mostri sotto il letto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgio Canali & Rossofuoco adlı sanatçının "Mostri sotto il letto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sarà che questa nebbia
Mi nasconde l’orizzonte
Sarà che un po' più in là
Sono convinto: non c'è niente
Sarà il fumo negli occhi
Sarà il male di te
Sarà che non mi va di cercare risposte
Che soffiano in un vento che non c'è
Sarà che basta crederci
E poi va tutto meglio
Sarà che preoccuparsi troppo
È sempre un grosso sbaglio
Sarà che forse sono daltonico
Ma devo dire che questo cielo
Invece di essere sempre più blu
A me sembra sempre più nero
Sarà che le ragazze con cui esco
Hanno tutte i mostri sotto il letto
Le ragazze con cui esco
Hanno sempre un incubo nel cassetto
Sarà che in fondo dentro questa nebbia
Ci sto bene
Sarà che questo pessimismo
Troppo spesso mi conviene
Saranno gli occhiali da sole
Sarà l’umidità
Sarà che se canti la vie en rose
Io ci vedo la mort en noir
Sarà che le ragazze con cui esco
Hanno tutte i mostri sotto il letto
Le ragazze con cui esco
Hanno sempre un incubo nel cassetto
Le ragazze con cui esco
Hanno tutte i mostri sotto il letto
Le ragazze con cui esco
Hanno sempre un incubo nel cassetto
Le ragazze con cui esco
Hanno tutte i mostri sotto il letto
Le voci nella testa
E fanno il nido in mezzo alla tempesta
Sarà che hanno spesso
Qualcosa che non va
Sarà che non l’ho mai cercata
La felicità
Sarà che le ragazze con cui esco
Hanno tutte i mostri sotto il letto
Le ragazze con cui esco
Hanno sempre un incubo nel cassetto
Le ragazze con cui esco
Hanno tutte i mostri sotto il letto
Le ragazze con cui esco
Hanno sempre un incubo nel cassetto
Le ragazze con cui esco
Nananananana
Le ragazze con cui esco
Nananananana
Şarkı sözü çevirisi
Bu sis olacak mı
Ufku benden saklıyor.
Bu biraz daha uzakta olacak mı
İkna oldum: hiçbir şey yok
Gözlerinde duman olacak mı
Bu senin kötülüğün olacak
Belki de cevap aramak istemiyorum
Orada olmayan bir rüzgarda o darbe
Buna inanmak için yeterli olacaktır
Ve sonra her şey daha iyi gider
Bu çok fazla endişelenecek mi
Bu her zaman büyük bir hatadır
Belki renk körü olabilirim.
Ama şunu söylemeliyim ki bu gökyüzü
Bunun yerine daha fazla olma ve daha mavi
Bana göre daha siyah ve daha siyah görünüyor
Çıktığım kızlar mı?
Yatağın altındaki tüm canavarlar var
Çıktığım kızlar
Her zaman çekmecede bir kabus var
Bu sisin içinde o kadar derin olacak
Benim için sorun yok.
Bu karamsarlık olacak mı
Çok sık bana yakışıyor
Güneş gözlüğü olacak
Nem olacak
Eğer La Vie en rose'u söylersen
Ölümü siyah görüyorum
Çıktığım kızlar mı?
Yatağın altındaki tüm canavarlar var
Çıktığım kızlar
Her zaman çekmecede bir kabus var
Çıktığım kızlar
Yatağın altındaki tüm canavarlar var
Çıktığım kızlar
Her zaman çekmecede bir kabus var
Çıktığım kızlar
Yatağın altındaki tüm canavarlar var
Kafadaki sesler
Ve fırtınada yuvalanırlar
Sık sık olacak mı
Bir şeyler yanlış
Belki de onu hiç aramadım.
Mutluluk
Çıktığım kızlar mı?
Yatağın altındaki tüm canavarlar var
Çıktığım kızlar
Her zaman çekmecede bir kabus var
Çıktığım kızlar
Yatağın altındaki tüm canavarlar var
Çıktığım kızlar
Her zaman çekmecede bir kabus var
Çıktığım kızlar
Nananananana
Çıktığım kızlar
Nananananana