Giorgio Canali & Rossofuoco — Nuvole senza Messico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgio Canali & Rossofuoco adlı sanatçının "Nuvole senza Messico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi siedo qui, sono stanco
La vita, l’Universo, tutto quanto
E sulla sponda del fiume prego il vostro dio
Che il prossimo cadavere che passa non sia il mio
Ammiro improbabili prove di volo
Paracadute difettosi, fiori rossi al suolo
È la vita che va, è la vita che va, è la morte che viene
Ma un tenore di morte è un lusso che non mi appartiene
In fondo alla notte, la fine del viaggio
Una vita al di là del male e del peggio
E canto «nanana nanana nanana nana
Nanana nana» per farmi coraggio
E ripasso le due o tre cose che mi fanno stare meglio
Morirti fra le labbra e un sorriso al risveglio
È la vita che va, è la vita che va, è una piccola morte che viene
Esercizi di stile che scorrono nelle vene
E chissà quando guarirà questo cuore anoressico
Condannato per l’eternità a girare in tondo
E in tondo e in tondo e in tondo
Che risposte ci suggerirà questo vento dislessico
Che porta con se solo nuvole, nuvole, nuvole
Senza Messico
Nel lento e inesorabile precipitare degli eventi
Quale magia fa sì che ancora si canti
Volare ooh volare ooh e che poi ci si perda
Nel blu dipinto di merda
Ammiro gli inutili segni di croce
Di chi aspetta la guerra per morire in pace
È la vita che va, è la vita che va, è la morte che viene
È la consolazione del morire insieme
E riciclo parole, riciclo pensieri, riciclo la mia faccia
Riciclo un’immagine di te fra le mie braccia
E canto «nanana nanana nanana nana
Nanana nana» sotto la doccia
E ripenso alle due o tre cose che mi fanno davvero
Annegarti negli occhi, rubarti il respiro
È la vita che va, è la vita che va, un’altra piccola morte che viene
Esercizi di stile dentro le vene
E chissà quando guarirà questo cuore anoressico
Condannato per l’eternità a girare in tondo
E in tondo e in tondo e in tondo
Che risposte ci suggerirà questo vento dislessico
Che porta con se solo nuvole, nuvole, nuvole
Senza Messico
E chissà quando guarirà questo cuore anoressico
Condannato per l’eternità a girare in tondo
E in tondo e in tondo e in tondo
Che risposte ci suggerirà questo vento dislessico
Che porta con se solo nuvole, nuvole, nuvole
Senza Messico
E che voglia di piangere ho
Şarkı sözü çevirisi
Burada oturuyorum, yorgunum.
Hayat, evren, her şey
Ve nehrin kıyısında Tanrı'ya dua ediyorum
Geçen bir sonraki ceset benim değil.
Olası uçuş testlerine hayranım
Hatalı paraşütler, yerde kırmızı çiçekler
Giden hayattır, giden hayattır, gelen ölümdür
Ama ölüm tenoru bana ait olmayan bir lükstür.
Gecenin sonunda, yolculuğun sonunda
Kötülüğün ve en kötünün ötesinde bir hayat
Ve şarkı " nanana nanana nanana Nana
Nanana nana " beni cesaretlendirmek için
Ve kendimi daha iyi hissettiren iki ya da üç şeyin üzerinden geçiyorum
Dudakların arasında ölmek ve uyandığında bir gülümseme
Giden hayat, giden hayat, gelen küçük bir ölüm
Damarlarda akan stil egzersizleri
Ve bu anoreksik kalbin ne zaman iyileşeceğini kim bilebilir
Sonsuza kadar yuvarlak ve yuvarlak gitmek kınadı
Ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak
Bu disleksik rüzgar hangi cevapları önerecek
Bu sadece bulutları, bulutları, bulutları getirir
Meksika Olmadan
Olayların yavaş ve amansız çökeltisinde
Hangi sihir hala şarkı söylüyor
Uç ooh uç ooh ve sonra kaybolursun
Mavi boyalı bok
Haçın işe yaramaz işaretlerine hayranım
Savaşın huzur içinde ölmesini bekleyenlerin
Giden hayattır, giden hayattır, gelen ölümdür
Birlikte ölmenin tesellisidir.
Ve kelimeleri geri dönüştürüyorum, düşünceleri geri dönüştürüyorum, yüzümü geri dönüştürüyorum
Kollarımda senin imajını geri dönüştürüyorum.
Ve şarkı " nanana nanana nanana Nana
Duşta "Nanana nana"
Ve beni gerçekten yapan iki ya da üç şeyi düşünüyorum
Gözlerinde boğulmak, nefesini çalmak
Giden hayat, giden hayat, gelen başka bir küçük ölüm
Damarlar içinde stil egzersizleri
Ve bu anoreksik kalbin ne zaman iyileşeceğini kim bilebilir
Sonsuza kadar yuvarlak ve yuvarlak gitmek kınadı
Ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak
Bu disleksik rüzgar hangi cevapları önerecek
Bu sadece bulutları, bulutları, bulutları getirir
Meksika Olmadan
Ve bu anoreksik kalbin ne zaman iyileşeceğini kim bilebilir
Sonsuza kadar yuvarlak ve yuvarlak gitmek kınadı
Ve yuvarlak ve yuvarlak ve yuvarlak
Bu disleksik rüzgar hangi cevapları önerecek
Bu sadece bulutları, bulutları, bulutları getirir
Meksika Olmadan
Ve ağlamak istiyorum