Giorgio Canali & Rossofuoco — Rifugi di emergenza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgio Canali & Rossofuoco adlı sanatçının "Rifugi di emergenza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E ridono
E che ci sarà mai da ridere?
È un assenza di pensiero
Che non puoi condividere
Ti chiudi nelle spalle, lo sguardo perso e distante
Galleggi fino all’angolo e fai finta di tutto e di niente
Fai finta di niente
Cantano
E che ci sarà mai da cantare?
Sarà che le canzoni di merda sono così facili da imparare
Con gli occhi nelle scarpe metti il cervello in stand-by
E fra te e allegra brigata di stronzi metti più passi che puoi
Più passi che puoi
Metti più passi che puoi
Più passi che puoi
E ti perdi nella tua città
Non riconosci nemmeno un odore
E ti chiedi che strano tempo fa
Tanto per scambiare due parole
Ti rifugi dentro a un bar
All’ombra dell’ultimo sole
Lunga e diritta corre spietata
La lagna di un cantautore
E tutto ciò che ti resta da fare
È annegarla in un bicchiere
E così guardi questa città
Con la speranza di vederla svanire
Ma qui in questo fac-simile di brutto sogno
Non c'è niente che ti possa svegliare
E ti chiedi «perché sono qua?»
Ma forse è meglio non ricordare
Sì, ti chiedi «perché sono qua?»
Forse è meglio se lasci stare
Ti rifugi dentro a un bar
Hey, qui si sfoggia intelligenza
Non sai se era peggio il cantautore
O questa merda di tendenza
E resti a guardare senza fiatare
Indeciso tra una grigia mediocrità
E un grigio più brillante a cui aspirare
Fra una bici da fottere, una cravatta da mettere
Fra la sera di un dì di festa e un proiettile nella testa
Tutto ciò che ti resta da fare è annegare
In un bicchiere
Şarkı sözü çevirisi
Ve gülüyorlar
Ve gülecek ne olacak?
Bu bir düşünce eksikliğidir
Ben paylaşabileceğiniz
Omuzlarını kapatıyorsun, bakışların kayboluyor ve uzaklaşıyor
Köşeye doğru yüz ve her şey ve hiçbir şey gibi davran
Şey gibi
Şarkı söylemek
Ve şarkı söyleyecek ne olacak?
Bu boktan şarkıları öğrenmek çok kolay olacak mı
Gözleriniz ayakkabılarınızda, beyninizi bekleme moduna geçirin
Ve siz ve neşeli pislikler arasında, mümkün olduğunca çok adım atın.
Mümkün olduğu kadar çok adım
Mümkün olduğu kadar çok adım atın
Mümkün olduğu kadar çok adım
Ve şehrinizde kaybolursunuz
Kokuyu bile tanımıyorsun.
Ve ne kadar garip bir zaman önce merak ediyorsun
Sadece iki kelime alışverişi için
Bir barda saklanıyorsun.
Son güneşin gölgesinde
Uzun ve düz acımasız çalışır
Bir şarkıcı-söz yazarı çığlığı
Ve tek yapman gereken
Onu bir bardakta boğuyor.
Ve böylece bu şehre bak
Kaybolduğunu görmek umuduyla
Ama burada kötü rüyanın bu faksında
Seni uyandırmak için bir şey yok
Ve kendine soruyorsun , " neden buradayım?»
Ama belki de hatırlamamak daha iyidir
Evet, kendine soruyorsun , " neden buradayım?»
Belki de onu rahat bıraksan daha iyi olur.
Bir barda saklanıyorsun.
Burada istihbarat var.
Şarkıcı-söz yazarı daha mı kötüydü bilemezsin.
Ya da bu modaya uygun bok
Sen de izlemeye devam et.
Gri sıradanlık arasında kararsız
Ve daha parlak bir gri talip
Sikmek için bir bisiklet arasında, koymak için bir kravat
Şenlikli bir günün akşamı ile kafadaki bir mermi arasında
Yapmanız yapmamışlar tüm boğmak
Bir bardakta