Giorgio Canali & Rossofuoco — Schegge vaganti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgio Canali & Rossofuoco adlı sanatçının "Schegge vaganti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uno, due, tre, quattro gatti in croce
Cinque cani infedeli che abbiano a mezza voce
A mezza luna
A mezza stella stellina
Che la notte si avvicina al gran finale
E niente prova generale
Dire, fare, baciare
Qualche volta c'è di mezzo il mare
Un tabù da superare
Una vetta da conquistare
Una cima da fumare
Un ormeggio da molare
Molla e tira, molla a tira
Mentre il mondo gira
E come è inevitabile cade
E si fa molto male
Non è poi così male
Sentirsi immortale
Mentre queste schegge vagano
Ma così vicino al cuore
Attraversati dai fulmini
Indossiamo comodi sorrisi di circostanza
In mezzo a mille proiettili
Di cui fingiamo di ignorare l’esistenza
Con i pensieri più rapidi
Del tiro di qualunque dio sterminatore
Osserviamo distaccati traiettorie e percorsi
Di queste schegge che vagano
Ma così vicino al cuore
Uno, due, tre, a morire sta proprio a te
Peccato, non puoi permetterti questa immortalità
A prezzi da mercato nero
È il colore del buio, nero
Dell’oscurità, nero
Di paramenti da shemano
Di chi promette un al di là
Generali d’accaio, sorgenti di ferro, soldatini di piombo
Ballano fuori tempo
Si alza il vento a spegnere il sole
Ed è una pioggia di schegge vaganti così vicino al cuore
Attraversati dai fulmini
Indossiamo comodi sorrisi di circostanza
In mezzo a mille proiettili
Di cui non ci interessa la provenienza
Con i pensieri più rapidi
Dell’occhio di qualunque dio sterminatore
Osserviamo distaccati traiettorie e percorsi
Di queste schegge che vagano
Ma così vicino al cuore
Nei nostri sogni sintetici
Non è certo per noi che la campana suona
Guardiamo il cielo consapevoli
Che nulla è più veloce della nostra fortuna
Le ombre dietro gli angoli
Muoiono quando il sole muore
Ascoltiamo distratti i buffi simili
Di queste schegge che vagano
Ma così vicino al cuore
Şarkı sözü çevirisi
Çarmıhta bir, iki, üç, dört kedi
Yarım sesi olan beş sadakatsiz köpek
Yarım Ay
Yarım yıldız
O gece büyük finale yaklaşıyor
Ve prova yok
Söyle, yap, öp
Bazen deniz yolda
Üstesinden gelmek için bir tabu
Fethetmek için bir zirve
Sigara bir üst
Molar için bir demirleme
Bahar ve şerit, bahar şerit
Dünya dönerken
Ve kaçınılmaz olarak düşer
Ve çok acıyor
O kadar da kötü değil
Ölümsüz hissetmek
Bu kıymıklar dolaşırken
Ama kalbe çok yakın
Yıldırım ile geçti
Biz rahat durum gülümsüyor giymek
Bin merminin ortasında
Varlığını görmezden geliyormuş gibi davranıyoruz.
En hızlı düşüncelerle
Her yok edici Tanrının vurulması
Ayrı yörüngeleri ve yolları gözlemliyoruz
Bu şarapnel dolaşmak
Ama kalbe çok yakın
Bir, iki, üç, ölmek sana kalmış.
Çok kötü, bu ölümsüzlüğü göze alamazsın
Karaborsa fiyatlarında
Koyu renk, Siyah
Karanlık, siyah
Shemano gelen vestments Of
Kim bir ötesini vaat ediyor
Çelik generaller, demir yaylar, kurşun askerler
Zamanın dışında dans
Rüzgar güneşi kapatmak için yükselir
Ve kalbe çok yakın başıboş şarapnel yağmuru
Yıldırım ile geçti
Biz rahat durum gülümsüyor giymek
Bin merminin ortasında
Hangi biz kökeni umurumda değil
En hızlı düşüncelerle
Her yok edici Tanrının gözünden
Ayrı yörüngeleri ve yolları gözlemliyoruz
Bu şarapnel dolaşmak
Ama kalbe çok yakın
Sentetik rüyalarımızda
Zili çalan bizim için belli değil
Gökyüzüne bilinçli bakıyoruz
Hiçbir şey bizim şansımızdan daha hızlı değildir
Köşelerin arkasındaki gölgeler
Güneş öldüğünde ölürler.
Biz gibi komik dalıp dinlemek
Bu şarapnel dolaşmak
Ama kalbe çok yakın