GIORGIO CONTE — Come é bella la luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GIORGIO CONTE adlı sanatçının "Come é bella la luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'è una luna nel cielo
una luna splendente
tutta acqua e sapone
bianca luminescente
ma è una luna calante
una luna perdente
brilla sopra una Terra
sempre più agonizzante
Sotto la Luna gli amanti
a interrogare la sorte
ad ascoltare il vento
si stringono più forte
com'è bella la Luna
com'è bella la Luna
Come lontana è la Luna
così è vicino amore
che grande turbamento
la vita che si accende
la vita che si muove
la vita che riprende
la vita che protesta
la vita non si arrende
Sotto la Luna gli amanti
ora son più distesi
si cullano nei sogni
lassù alla Luna appesi
e com'è bella la Luna
com'è bella la Luna
Sotto la Luna la Terra
sopra la Terra gli amanti
l’incanto si ripete
la vita va avanti
la vita si ribella
la vita piange e strilla
la vita fa baldoria
e vuole cantar vittoria
Sotto la Luna gli amanti
hanno occhi brillanti
si cullano nei sogni
e i sogni sono tanti
com'è bella la Luna
com'è bella la Luna
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde bir ay var
parlayan bir ay
tüm su ve sabun
beyaz ışıldayan
ama bu azalan bir ay
kaybedilen bir ay
bir toprak üzerinde parlar
giderek acı verici
Ayın altında Aşıklar
kaderi sorgulamak için
rüzgarı dinlemek
daha sert sıkıyorlar
Ay ne kadar güzel
Ay ne kadar güzel
Ay ne kadar uzakta
yani bu yakın Aşk
ne büyük bir üzüntü
yanan hayat
hareket eden hayat
devam eden hayat
protesto eden hayat
hayat PES etmiyor
Ayın altında Aşıklar
şimdi daha rahat ediyorlar
rüyalarında sükunet
yukarıda Ay'da asılı
ve ay ne kadar güzel
Ay ne kadar güzel
Ayın altında Dünya
yeryüzünün üstünde aşıklar
büyü kendini tekrarlar
Hayat devam ediyor
hayat isyancılar
hayat ağlıyor ve çığlık atıyor
hayat çılgınlığı
ve Zafer şarkı söylemek istiyor
Ayın altında Aşıklar
parlak gözleri var.
rüyalarında sükunet
ve rüyalar çok fazla
Ay ne kadar güzel
Ay ne kadar güzel