Giorgio Gaber — E allora dai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgio Gaber adlı sanatçının "E allora dai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questa è una canzone di protesta
Che non protesta contro nessuno, anzi
Siamo tutti d’accordo
Tu mi insegni che un amico
Non si deve mai tradire
Un amico è un tesoro
Te l’ho già sentito dire
Ed ognuno l’ha provato
Quando solo si è trovato
La parola di un amico
Ti può dar quel che non hai
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
E allora dai, e allora dai
Dimmi perché tu non le fai
Il denaro non è tutto
È una frase che si dice
Nella vita c'è ben altro
Che può renderti felice
E lo dicon tutti spesso
Ricchi e poveri è lo stesso
Il denaro non guarisce
E non dà felicità
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
E allora dai, e allora dai
Dimmi perché tu non le fai
Ogni uomo è uguale a un altro
Quando viene dalle stelle
Non importa la sua lingua
O il colore della pelle
Lo diceva anche il Vangelo
Già duemila anni fa
Finalmente siam d’accordo
Questa sì che è civiltà
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
E allora dai, e allora dai
Dimmi perché tu non le fai
Tu m’insegni che la guerra
Oggi non si può più fare
Che le bombe ed i cannoni
Sono cose da evitare
Non si scrive sui giornali
Siamo tutti solidali
Che la pace in tutto il mondo
Salverà l’umanità?
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
E allora dai, e allora dai
Dimmi perché tu non le fai
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
E allora dai, e allora dai
Dimmi perché tu non le fai
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
E allora dai, e allora dai
Dimmi perché tu non le fai
E allora dai, e allora dai
Le cose giuste tu le sai
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir protesto şarkısı
Kim gerçekten kimseye karşı protesto etmez
Hepimiz hemfikiriz
Bir arkadaşım bana öğretir misin
Asla ihanet etmemelisin.
Bir arkadaş bir hazinedir
Bunu daha önce de duymuştum.
Ve herkes bunu denedi
Sadece bulduğunda
Bir arkadaşın sözü
Sana sahip olmadığın şeyi verebilir.
Hadi, hadi, hadi.
Doğru şeyler biliyorsun
Hadi, hadi, hadi.
Bunları yapmazsanız neden söyle
Para her şey değildir
Bu söylenen bir ifadedir
Hayatta çok daha fazlası var
Bu seni mutlu edebilir
Ve bunu herkese sık sık söylüyorum
Zengin ve fakir aynı şey
Para iyileşmez
Ve mutluluk vermez
Hadi, hadi, hadi.
Doğru şeyler biliyorsun
Hadi, hadi, hadi.
Bunları yapmazsanız neden söyle
Her insan diğerine eşittir
Yıldızlardan geldiğinde
Diliniz ne olursa olsun
Veya cilt rengi
Müjde de öyle dedi
Zaten iki bin yıl önce
Sonunda kabul ediyoruz
Bu medeniyet.
Hadi, hadi, hadi.
Doğru şeyler biliyorsun
Hadi, hadi, hadi.
Bunları yapmazsanız neden söyle
Bana bu savaşı öğrettin.
Bugün artık bunu yapamazsın
Bu bombalar ve toplar
Bunlar Kaçınılması gereken şeyler
Gazetelere yazmıyorsun.
Hepimiz dayanışma içindeyiz.
Tüm dünyada bu barış
İnsanlığı kurtaracak mı?
Hadi, hadi, hadi.
Doğru şeyler biliyorsun
Hadi, hadi, hadi.
Bunları yapmazsanız neden söyle
Hadi, hadi, hadi.
Doğru şeyler biliyorsun
Hadi, hadi, hadi.
Bunları yapmazsanız neden söyle
Hadi, hadi, hadi.
Doğru şeyler biliyorsun
Hadi, hadi, hadi.
Bunları yapmazsanız neden söyle
Hadi, hadi, hadi.
Doğru şeyler biliyorsun