Giorgio Gaber — Il Truccamotori şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgio Gaber adlı sanatçının "Il Truccamotori" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avevo una vettura americana
Dotata di comfort ultrapotenti
Una vettura dalla forma strana
Che al suo passar facea voltar la gente
Incontro un vecchio amico
Un vero esperto di macchine di ogni cilindrata
Mi si fa incontro col sorriso aperto
Mi fa «ueh questa macchina è sprecata eh»
Limi la testa e i collettori
Cambi marmitta e carburatori
E così (vrrrrr) con poca spesa il tuo motore ha un’altra resa
Limo la testa e i collettori
Cambio marmitta e carburatori
E così (vrrrrr) in poche ore ho già bello e che fuso tutto il motore
Porco giuda, ma cosa mi va a capitare
Mi interessai per la riparazione
Ma mi costava un’occhio della testa
E allora ho dato dentro il macchinone
E ho preso una vettura più modesta
«Bravo» mi fa l’amico
«I macchinoni son sempre un debito te l’avevo detto
E questa non ti costa dei milioni
E poi puoi farci qualche lavoretto»
Limi la testa e i collettori
Cambi marmitta e carburatori
E così (vrrrrr) con poca spesa il tuo motore ha un’altra resa eeh
Limo la testa e i collettori
Cambio marmitta e carburatori
E così (vrrrrr) col motore truccato in una curva mi sono inchiodato
Porca malora, ‘sto deficiente
Dopo mesi di letto d’ospedale
In cura presso un noto professore
Sono dimesso un po' conciato male
Su una carrozzella col motore
Incontro lui e già fissa il motorino
Non sembra fare caso alle mie bende
«Magnifico, un vero gioeillino
Truccalo un po', vedrai come ti rende
Limi la testa e i collettori
Cambi marmitta e carburatori
E così (vrrrrr) con poca spesa il tuo motorino ha un’altra resa eeh
Limo la testa e i collettori
Cambio marmitta e carburatori
E così (vrrrrr) in quattro e quattr’otto ingollo la prima e lo caccio sotto sto
truccamotori così un’altra volta impara
Şarkı sözü çevirisi
Bir Amerikan arabam vardı.
Ultra-güçlü konfor ile donatılmış
Garip bir şekle sahip bir araba
Geçen yapmıştır o insan geri döndü
Eski bir arkadaşla tanışmak
Her deplasmanda gerçek bir makine uzmanı
Açık bir gülümseme ile buluşuyorum
Bana yapar " ueh bu araba israf eh»
Limi kafa ve Manifoldlar
Susturucu ve karbüratörler
Ve böylece (vrrrrr) küçük masraflarla motorunuzun başka bir verimi var
Silo kafa ve toplayıcılar
Susturucu ve karbüratörlerin değiştirilmesi
Ve böylece (vrrrrr) birkaç saat içinde zaten güzel ve bu tüm motoru eritti
Lanet Judas, bana ne olacak?
Onarım ile ilgilenmeye başladım
Ama bu bana bir kafaya mal oldu
Sonra büyük arabaya çarptım.
Ve daha mütevazı bir araba aldım
"Bravo" benim arkadaşım
"Büyük arabalar her zaman bir borçtur sana söyledim
Ve bu sana milyonlara mal olmaz.
Ve sonra üzerinde biraz çalışabilirsin»
Limi kafa ve Manifoldlar
Susturucu ve karbüratörler
Ve böylece (vrrrrr) küçük masraflarla motorunuzun başka bir eeh verimi vardır
Silo kafa ve toplayıcılar
Susturucu ve karbüratörlerin değiştirilmesi
Ve böylece (vrrrrr) bir eğri içinde hileli motor ile çivilenmiş
Kahretsin, ben bir moronum.
Aylarca hastane yatağından sonra
Tanınmış bir profesörün bakımında
Biraz kötü bronzlaşmış istifa ettim
Motorlu tekerlekli sandalyede
Onunla tanış ve zaten scooter'a bakıyor
Bandajlarımı umursamıyor gibi görünüyor.
"Muhteşem, gerçek bir gioeillino
Biraz uydur, seni nasıl yaptığını göreceksin.
Limi kafa ve Manifoldlar
Susturucu ve karbüratörler
Ve böylece (vrrrrr) küçük masraflarla scooter'ınızın başka bir eeh verimi vardır
Silo kafa ve toplayıcılar
Susturucu ve karbüratörlerin değiştirilmesi
Ve böylece (vrrrrr) dört ve dört sekiz içinde ilkini yutuyorum ve onu bunun altına atıyorum
make-upmotors yani başka bir zaman öğrenmek