Giorgio Gaber — La ballata del Cerutti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgio Gaber adlı sanatçının "La ballata del Cerutti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io ho sentito molte ballate
Quella di Tom Dooley, quella di Davy Crocket
E sarebbe piaciuto anche a me
Scriverne una così
Invece, invece niente, ho fatto una ballata
Per uno che sta a Milano
Al Giambellino
Il Cerutti, Cerutti Gino
Il suo nome era Cerutti Gino
Ma lo chiamavan Drago
Gli amici al bar del Giambellino
Dicevan che era un mago
Vent’anni, biondo, mai una lira
Per non passare guai
Fiutava intorno che aria tira
E non sgobbava mai
Il suo nome era Cerutti Gino
Ma lo chiamavan Drago
Gli amici al bar del Giambellino
Dicevan che era un mago
Una sera, in una strada scura
«Occhio, c’e' una Lambretta»
Fingendo di non aver paura
Il Cerutti monta in fretta
Ma che rogna nera quella sera
Qualcuno vede e chiama
Veloce arriva la pantera
E lo vede, la madama
Il suo nome era Cerutti Gino
Ma lo chiamavan Drago
Gli amici al bar del Giambellino
Dicevan che era un mago
Ora è triste e un poco manomesso
Si trova al terzo raggio
È lì che attende il suo processo
Forse vien fuori a maggio
S'è beccato un bel tre mesi il Gino
Ma il giudice è stato buono
Gli ha fatto un lungo verborino
È uscito col condono
Il suo nome era Cerutti Gino
Ma lo chiamavan Drago
Gli amici al bar del Giambellino
Dicevan che era un mago
È tornato al bar Cerutti Gino
E gli amici nel futuro
Quando parleran del Gino
Diran che è un tipo duro
Şarkı sözü çevirisi
Birçok baladlar duydum
Tom Dooley'nin, Davy Crocket'in.
Ve ben de isterdim
Böyle bir tane yaz
Ama, ama hiçbir şey, bir ballad vardı
Milano'da biri için
Al Giambellino
Cerutti, Cerutti Gino
Adı Cerutti Gino'ydu.
Ama ona Ejderha diyorlardı.
Giambellino barında arkadaşlar
Sihirbaz olduğunu söylediler.
Yirmi yaşında, sarışın, asla bir pound
Sorun geçmemek için
Hava çeker etrafında kokladı
Ve asla buruşmadı
Adı Cerutti Gino'ydu.
Ama ona Ejderha diyorlardı.
Giambellino barında arkadaşlar
Sihirbaz olduğunu söylediler.
Bir akşam, karanlık bir sokakta
"Bak, bir Lambretta var»
Korkmuyormuş gibi davranmak
Cerutti hızlı bir şekilde monte edilir
O gece ne siyah bir uyuz
Birisi görür ve çağırır
Hızlı panter geliyor
Ve siz de görüyorsunuz, Madam.
Adı Cerutti Gino'ydu.
Ama ona Ejderha diyorlardı.
Giambellino barında arkadaşlar
Sihirbaz olduğunu söylediler.
Şimdi üzücü ve biraz kurcalanmış
Üçüncü yarıçapta yer almaktadır
Onun duruşmasını bekliyor
Belki Mayıs ayında ortaya çıkar
İyi bir üç ay Gino yakaladı
Ama yargıç iyiydi.
Ona uzun bir verborino verdi.
Prezervatifle çıktı.
Adı Cerutti Gino'ydu.
Ama ona Ejderha diyorlardı.
Giambellino barında arkadaşlar
Sihirbaz olduğunu söylediler.
Cerutti Gino barına geri döndü
Ve gelecekte arkadaşlar
Gino hakkında konuştuklarında
Diran kim sert bir adam