Giorgio Gaber — La Risposta Al Ragazzo Della Via Gluck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgio Gaber adlı sanatçının "La Risposta Al Ragazzo Della Via Gluck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Era un ragazzo un po' come tanti
Che lavorava, tirava avanti
Ed aspettava senza pretese
Il suo stipendio a fine mese
La madre a carico in due locali
Mobili usati presi a cambiali
In un palazzo un po' malandato
Servizi in corte fitto bloccato
Ma quella casa, ma quella casa
Ora non c'è più
Ma quella casa, ma quella casa
L’han buttata giù
Morta la madre rimasto solo
Pensa alle nozze e alla morosa
Che già prepara il velo da sposa
Ed il corredo per la sua casa
Per quella casa fitto bloccato
Tremila al mese spese comprese
Lui la guardava tutto contento
Ed aspirava l’odor di cemento
Ma quella casa, ma quella casa
Ora non c'è più
Ma quella casa, ma quella casa
L’han buttata giù
Già tutto è pronto, le pubblicazioni
Il rito in chiesa e i testimoni
Quand’ecco arriva un tipo astratto
Con baffi e barba e avviso di sfratto
E quel palazzo un po' malandato
Va demolito per farci un prato
Il nostro amico la casa perde
Per una legge del piano verde
Ma quella casa, ma quella casa
Ora non c'è più
Ma quella casa, ma quella casa
L’han buttata giù
Persa la casa fitto bloccato
La sua morosa lo ha abbandonato
L’amore è bello ma non è tutto
E per sposarsi occorre un tetto
Ora quel prato è frequentato
Da qualche cane e qualche coppietta
E lui ripensa con gran rimpianto
A quella casa che amava tanto
Ma quella casa, ma quella casa
Ora non c'è più
Ma quella casa, ma quella casa
L’han buttata giù
È ora di finirla di buttar giù le case per fare I prati, cosa interessano a noi
i prati? Guarda quello lì, doveva sposarsi, gli han buttato giù la casa,
è chiaro, non può più sposarsi. Roba da matti. Io non capisco perché non
buttano giù i palazzoni del centro, quelli lì si che disturbano,
mica le case di periferia, guarda un po' che roba, i soliti problemi che non
si capisce mai niente
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok gibi bir çocuktu
O çalıştı, o devam etti
Ve iddiasız bekledi
Ay sonunda maaşı
Anne içinde charge içinde iki oda
İkinci el mobilya faturalarından alınmıştır
Harap bir binada
Yoğun mahkemede hizmetler engellendi
Ama o ev, ama o ev
Şimdi gitti
Ama o ev, ama o ev
Onu yere serdiler.
Ölü anne yalnız kaldı
Düğün ve gelin hakkında düşünün
Zaten düğün peçe hazırlanıyor
Ve eviniz için bir set
Bu yoğun ev için sıkışmış
Harcamalar da dahil olmak üzere ayda üç bin
Ona mutlu bir şekilde baktı
Ve beton kokusunu emdi
Ama o ev, ama o ev
Şimdi gitti
Ama o ev, ama o ev
Onu yere serdiler.
Zaten her şey hazır, yayınlar
Kilisede ayin ve tanıklar
Soyut bir tür geldiğinde
Bıyık ve sakal ve tahliye bildirimi ile
Ve bu bina biraz perişan
Bir çim yapmak için yıkılmalıdır
Arkadaşımız Evi kaybeder
Yeşil plan Yasası için
Ama o ev, ama o ev
Şimdi gitti
Ama o ev, ama o ev
Onu yere serdiler.
Kayıp yoğun ev sıkışmış
Kız arkadaşı onu terk etti.
Aşk güzel ama hepsi bu değil
Ve evlenmek için bir çatıya ihtiyacın var
Şimdi çayır uğrak yeri
Bazı köpek ve çift tarafından
Ve yine büyük bir pişmanlıkla düşünüyor
O kadar çok sevdiği eve
Ama o ev, ama o ev
Şimdi gitti
Ama o ev, ama o ev
Onu yere serdiler.
Çimler yapmak için evleri yıkmayı bitirmenin zamanı geldi, ne önemsiyoruz
çimler mi? Şu adama bak, evleniyordu, evi yıkılmıştı.,
elbette, artık evlenemez. Çılgınca şeyler. Neden olmasın anlamıyorum.
merkezdeki binaları yıkıyorlar, oradakiler rahatsız edici,
değil banliyö evleri, biraz bu şeyler, yok her zamanki sorunları bakmak
sen hiçbir şey anlamazsın