Giorgio Gaber — Quei capelli spettinati şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgio Gaber adlı sanatçının "Quei capelli spettinati" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con quei capelli spettinati
Sopra due occhi grandi così
Ho provato a disegnare
Quel che ricordo di te
Con le matite colorate
Ti ho disegnata forse un po' male
Ma non sapevo cosa fare
Senza te
Da allora quel disegno
È rimasto appeso al muro
Ed io ero sempre più triste
Quando guardavo
Quella testa di capelli spettinati
Disordinati come sei tu
Ma oggi tornando a casa
Quel disegno non c’era più
L’avevi fra le mani tu
Che sei ritornata da me
Da allora quel disegno
È rimasto appeso al muro
Ed io ero sempre più triste
Quando guardavo
Quella testa di capelli spettinati
Disordinati come sei tu
Ma oggi tornando a casa
Quel disegno non c’era più
L’avevi fra le mani tu
Che sei ritornata da me
E adesso sei qui
Finalmente con me
Dududa dududa
Şarkı sözü çevirisi
O darmadağınık saçlarla
Bunun gibi iki büyük gözler üzerinde
Çizmeye çalıştım
Senin hakkında ne hatırlıyorum
Renkli kalemler ile
Belki de seni biraz yanlış çizdim.
Ama ne yapacağımı bilmiyordum
Sensiz
O zamandan beri bu tasarım
Duvarda asılı kaldı
Ve daha da üzülüyordum.
Ne zaman baktım
Darmadağınık saç o kafa
Senin gibi dağınık
Ama bugün eve geliyor
O çizim gitmişti.
Ellerin vardı.
Bana geri geldin
O zamandan beri bu tasarım
Duvarda asılı kaldı
Ve daha da üzülüyordum.
Ne zaman baktım
Darmadağınık saç o kafa
Senin gibi dağınık
Ama bugün eve geliyor
O çizim gitmişti.
Ellerin vardı.
Bana geri geldin
Ve şimdi buradasın
Sonunda benimle
Dududa dududa