Giorgio Moroder — American Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgio Moroder adlı sanatçının "American Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got to be the best that you can be So you leave it behind
believing in your dream.
On the threshold of what you’ve been told
Got to grab a hold 'cause the streets are paved with gold.
You work so hard just to break the ice
gotta make the dream come true
And you take a chance when you roll the dice
then it all comes back to you.
An American dream came true
the vision coming into view.
Now can you hear it calling you? Somehow I always knew:
An American dream came true
an open door that I walked through.
I hit it with the cards I drew.
Lightning strikes from the blue
It’s calling you — American dream.
At the speed of light every night and day
Living on the edge but the dream won’t go away.
Follow your plan 'cause you know you can
Make it to the top
wanna hold it in your hand.
You work so hard just to break the ice
An American dream came true
an open door that I walked through
An American dream came true
the vision coming into view.. ..
An American dream came true
an open door that I walked through.
I hit it with the cards I drew.
Lightning strikes from the blue
An American dream came true.
Şarkı sözü çevirisi
Olabileceğin en iyi kişi olmalısın, bu yüzden onu geride bırak.
rüyana inanmak.
Sana söylenenlerin eşiğinde
Sokaklar altın döşeli.
Buzları kırmak için çok çalışıyorsun.
bu rüyayı gerçeğe dönüştürmeliyim
Ve zar attığında bir şans alırsın
sonra her şey sana geri dönüyor.
Bir Amerikan rüyası gerçek oldu
vizyon ortaya çıkıyor.
Şimdi seni çağırdığını duyabiliyor musun? Her nasılsa her zaman biliyordum:
Bir Amerikan rüyası gerçek oldu
yürüdüğüm açık bir kapı.
Çizdiğim kartlarla vurdum.
Maviden Yıldırım çarpıyor
Seni çağırıyor-Amerikan rüyası.
Her gece ve gündüz ışık hızında
Uçurumun kenarında yaşamak, ama rüya hiçbir yere gitmiyor.
Planınıza uyun çünkü yapabileceğinizi biliyorsunuz
Zirveye
ister elinizde tutun.
Buzları kırmak için çok çalışıyorsun.
Bir Amerikan rüyası gerçek oldu
yürüdüğüm açık bir kapı
Bir Amerikan rüyası gerçek oldu
vizyon ortaya çıkıyor.. ..
Bir Amerikan rüyası gerçek oldu
yürüdüğüm açık bir kapı.
Çizdiğim kartlarla vurdum.
Maviden Yıldırım çarpıyor
Bir Amerikan rüyası gerçek oldu.