Giorgio Moroder — Back and Forth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgio Moroder adlı sanatçının "Back and Forth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just so grateful that you walked in my life
Only a fool would let you out of their sight
I feel so grateful for this four-on-the-floor
You took ahold of me like never before
Oh, back and forth
You’re loving me, play like tug-of-war
You wave the white flag, but I want more
Back and forth, I want more, I want more
I think it’s funny, you made me put down my pride
To tell the truth to you, I’ll never lie
It’s just so funny how things change after time
If it’s with you, I’ll smile the rest of my life
Oh, back and forth
You’re loving me, play like tug-of-war
You wave the white flag, but I want more
Back and forth, I want more, I want more
Oh, back and forth
You’re loving me, play like tug-of-war
You wave the white flag, but I want more
Back and forth, I want more, I want more
I’d like to try again with you
It’s a game for two
And if you let me win this once
I’ll make it worth it, too
Back and forth, I want more, I want more
I’m just grateful for this four-on-the-floor
You took ahold of me like never before
Oh, back and forth
You’re loving me, play like tug-of-war
You wave the white flag, but I want more
Back and forth, I want more, I want more
Şarkı sözü çevirisi
Hayatıma girdiğin için çok minnettarım.
Sadece bir aptal seni gözlerinden uzak tutar.
Bu dört-on-the-zemin için çok minnettar hissediyorum
Beni daha önce hiç olmadığı gibi ele geçirdin.
Oh, ileri geri
Beni seviyorsun, savaş römorkörü gibi oyna
Beyaz bayrağı sallıyorsun, ama daha fazlasını istiyorum
İleri geri, daha fazlasını istiyorum, daha fazlasını istiyorum
Bence çok komik, bana gururumu bıraktırdın.
Sana gerçeği söylemek gerekirse, asla yalan söylemeyeceğim
Her şeyin bir süre sonra nasıl değiştiği çok komik
Eğer seninleyse, hayatımın geri kalanında gülümseyeceğim.
Oh, ileri geri
Beni seviyorsun, savaş römorkörü gibi oyna
Beyaz bayrağı sallıyorsun, ama daha fazlasını istiyorum
İleri geri, daha fazlasını istiyorum, daha fazlasını istiyorum
Oh, ileri geri
Beni seviyorsun, savaş römorkörü gibi oyna
Beyaz bayrağı sallıyorsun, ama daha fazlasını istiyorum
İleri geri, daha fazlasını istiyorum, daha fazlasını istiyorum
Seninle tekrar denemek istiyorum.
Bu iki kişilik bir oyun
Ve eğer bunu bir kez kazanmama izin verirsen
Ben de buna değer yapacağım.
İleri geri, daha fazlasını istiyorum, daha fazlasını istiyorum
Ben sadece bu dört-on-the-kat için minnettarım
Beni daha önce hiç olmadığı gibi ele geçirdin.
Oh, ileri geri
Beni seviyorsun, savaş römorkörü gibi oyna
Beyaz bayrağı sallıyorsun, ama daha fazlasını istiyorum
İleri geri, daha fazlasını istiyorum, daha fazlasını istiyorum