Giorgos Papadopoulos — Soma me soma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giorgos Papadopoulos adlı sanatçının "Soma me soma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Χύθηκε η θάλασσα στα μπλε σου μάτια
κι εγώ μεθάω μες στο νερό
έγινα μέσα σου χίλια κομμάτια
και με τα χίλια σε αγαπώ.
Χάθηκε ο Αύγουστος μες στο κορμί σου
κι από την πόρτα του μπήκα κι εγώ
ένας παράδεισος είναι μαζί σου
ένας περίπατος στον ουρανό.
Σώμα με σώμα, στόμα με στόμα
με μια ανάσα, με μια φωνή
ζήτω τα λάθη, ζήτω τα πάθη
ζήτω η αγάπη, ζήτω η ζωή.
Χύθηκε η θάλασσα στα δυο σου πόδια
κι εγώ κυλάω μες στον αφρό
ότι ονειρεύτηκαν όλα τα αγόρια
στην αγκαλιά μου το έχω εγώ.
Χάθηκε ο Αύγουστος μες στο κορμί σου
κι από την πόρτα του μπήκα κι εγώ
ένας παράδεισος είναι μαζί σου
ένας περίπατος στον ουρανό.
Σώμα με σώμα, στόμα με στόμα
με μια ανάσα, με μια φωνή
ζήτω τα λάθη, ζήτω τα πάθη
ζήτω η αγάπη, ζήτω η ζωή.
Şarkı sözü çevirisi
Deniz mavi gözlerine döküldü
ve suda sarhoş oluyorum
Seni binlerce parçaya oldum
ve seni seviyorum.
Vücudunuzda kayıp Augustus
ve onun kapısından içeri girdim.
bir cennet seninle
gökyüzünde bir yürüyüş.
Ağız kavgası, ağız için
bir nefesle, bir sesle
Yaşasın hatalar, Yaşasın tutkular
Yaşasın Aşk, Yaşasın hayat.
Deniz iki bacağına döküldü
ve köpüğün içinde yuvarlanıyorum
tüm çocuklar ne hayal etti
Silah benim elimde.
Vücudunuzda kayıp Augustus
ve onun kapısından içeri girdim.
bir cennet seninle
gökyüzünde bir yürüyüş.
Ağız kavgası, ağız için
bir nefesle, bir sesle
Yaşasın hatalar, Yaşasın tutkular
Yaşasın Aşk, Yaşasın hayat.