Giovanni Falchetti — Sin miedo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giovanni Falchetti adlı sanatçının "Sin miedo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy te quiero decir
Que la vida es muy corta y hay que vivir.
No, no mires atrás
Que si juzgan y escuchas
No avanzarás.
Sé y duele admitir
Que momentos amargos
Has de vivir.
Pero no, no puedes frenar
Tu voluntad.
No tengas miedo de vivir tu libertad,
Sigue el deseo de tener tu identidad,
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más.
No tengas miedo, atrévete a cambiar,
Vive el momento, que la vida se nos va.
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más, no sufras más.
Hoy no quiero escuchar
Que prefieras callarte por los demás.
Ven, no pidas perdón
Por quien eres y sientes en tu interior.
Solo sé y debes confiar
Y aferrarte a la vida y continuar,
Y sentir que estás aquí y ser feliz.
No tengas miedo de vivir tu libertad,
Sigue el deseo de tener tu identidad,
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más.
Porque ya me cansé
Que me digan qué hacer
Y cuestionen mi forma de ser.
Es difícil creer
Que este mundo es tan cruel
Si te dejas vencer y perder.
No tengas miedo de vivir tu libertad,
Sigue el deseo de tener tu identidad,
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más.
No tengas miedo, atrévete a cambiar,
Vive el momento, que la vida se nos va.
No te detengas, que solo tú no estás,
No sufras más, no sufras más.
¡Y atrévete!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün size hayatın çok kısa olduğunu ve yaşamak zorunda olduğunuzu söylemek istiyorum.
Hayır, arkana bakma.eğer yargılar ve dinlerlerse, ilerlemezsiniz.
Biliyorum ve acı anları yaşamak zorunda olduğunu itiraf etmek acıtıyor.
Ama hayır, iradeni durduramazsın.
Özgürlüğünü yaşamak için, kimlik için, tek değilsin bu kadar yeter, daha fazla zarar vermeyin arzusu izleyin korkmayın.
Değiştirmek için korkuyor, cesaret, anı Yaşamak değil, o yaşam bitti.
Durmayın, yalnız değilsiniz, artık acı çekmeyin, artık acı çekmeyin.
Bugün diğerleri için susmayı tercih ettiğini duymak istemiyorum.
Gel, kim olduğun için özür dileme ve içinde hissetme.
Sadece biliyorum Ve güvenmeli, hayata tutunmalı ve devam etmeli ve burada olduğunuzu hissetmeli ve mutlu olmalısınız.
Özgürlüğünü yaşamak için, kimlik için, tek değilsin bu kadar yeter, daha fazla zarar vermeyin arzusu izleyin korkmayın.
Çünkü ne yapacağımı söylemekten ve yaşam tarzımı sorgulamaktan bıktım.
Kazanıp kaybetmene izin verirsen, bu dünyanın bu kadar acımasız olduğuna inanmak zor.
Özgürlüğünü yaşamak için, kimlik için, tek değilsin bu kadar yeter, daha fazla zarar vermeyin arzusu izleyin korkmayın.
Değiştirmek için korkuyor, cesaret, anı Yaşamak değil, o yaşam bitti.
Durmayın, yalnız değilsiniz, artık acı çekmeyin, artık acı çekmeyin.
Ve cesaret!