Gipsy.cz — Dobry den / Good day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gipsy.cz adlı sanatçının "Dobry den / Good day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ref:
Dobrý den, dobrý den, přeju vám dobrý den
Dobrý den, dobrý den, přeju já dnes vám všem
Vím, že venku zuří válka
Chudoba je, máme hlad
Dobrý den, i přes to dobrý, celý den přeju vám
Vypadá to, že se celej svět zbláznil
Ale proč bych se kvůli tomu trápil
Žena pláče, pokládá kytky k chodníku
A pod křížem napsáno «Sbohem, Pepíku!»
Co bych se trápil, já dobrý den si zpívám
Melodii do všech světových stran pískám
O dva bloky dál auta se srážejí
Mám brejle růžový a stále zpívám si
Ref:
Na ulici opodál rodinka mlčící
Ptám se, jak se mají, prej 'sou na ulici
Majitel je vyhodil, protože málo platili
Ale co, já mám kde spát, takže sorry
Zpívám si dobrý den, happy jak hippie!
Naproti terorista granát hází
Všude krev a vnitřnosti, fakt zírám
Co je mi po všech, znovu si zpívám
Ref:
V rohu feťák přebral, pěnu má u pusy
V okně chlap provádí ženě fakt humusy
Co bych si kazil dneska náladu
Mám stovky úplně skvělejch nápadů
Ach ne, zlomil se mi nehet! Ne!
O ty dveře debilní, no to snad ne!
Celej svět proklínám, všechny nenávidím
Co si počnu bože? Přeju proto všem
Dobrý den, čert vás všecky vem
Dobrý den, k čertu s celym timhle světem
Ať válka zuří, postřílejte se všichni
Krev, násilí, sadismus ať ovládne všechny
Dobrý den, sem se mi dívejte!
Dobrý den, sem se mi dívejte, když na vás koukám!
Děkuji za soucit, doufám, že to teď vidí maminka
Mami, máš ze mě radost, určitě, dokázal jsem to… a co?
Şarkı sözü çevirisi
İlan:
Merhaba, Merhaba, güzel bir gün diliyorum
Merhaba, Merhaba, hepinize bugün diliyorum
Dışarıda bir savaş olduğunu biliyorum.
Yoksulluk, açız
Merhaba, iyi olmasına rağmen, bütün gün sana diliyorum
Bütün dünya çıldırmış gibi görünüyor.
Ama neden endişeleneyim ki?
Kadın ağlıyor, kaldırıma çiçek koyuyor
Ve çarmıhın altında " güle güle, biber!»
Ne hakkında endişelenirdim, Merhaba, şarkı söylüyorum
Tüm dünya taraflarına melodi ıslık çalıyor
İki blok ötede, arabalar çarpışıyor
Gözlüklerim pembe ve hala kendime şarkı söylüyorum
İlan:
Sokakta sessiz aile
Sokakta nasıl olduklarını soruyorum.
Ev sahibi onları kovdu çünkü çok az para ödediler
Ama ne, uyuyacak bir yerim var, çok üzgünüm
Merhaba diyorum, bir hippi gibi mutlu!
Karşı terörist el bombası atar
Kan ve bağırsaklar her yerde, bakıyorum.
Ne umurumda, tekrar şarkı söylüyorum
İlan:
Köşede, keş devraldı, köpük ağzında.
Pencerede, bir adam bir kadına bir gerçek humus gerçekleştirir
Bugün ruh halimi ne bozardım
Yüzlerce harika fikrim var.
Oh, hayır, tırnağım kırıldı! Hayır!
Bu kapı aptalca!
Tüm dünyayı lanetliyorum, herkesten nefret ediyorum
Ne yapacağım ben, Tanrım? Herkese diliyorum
Merhaba, hepiniz lanet olsun
Merhaba, tüm dünyanın canı cehenneme
Savaş, öfke, ateş tüm kendinizi
Kan, şiddet, sadizm her şeyi yönetmesine izin ver
Merhaba, buraya bakın!
Merhaba, sana bakarken bana bak!
Merhametin için teşekkür ederim, umarım annem şimdi görür
Anne, benim için mutlusun, kesinlikle yaptım... ve ne?