Girl On Fire — Revenge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Girl On Fire adlı sanatçının "Revenge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
am i gunna sit and watch
and let you take control
will i ever make this stop
and let these thoughts unfold
coming to a place in time
releasing what’s inside
i’ve gotta take away
all this rage right now
i’m gunna get my revenge
(hey! hey! hey!)
and face this now
gunna get my revenge
(hey! hey!)
you are just the empty hope
and the only thing left
with thoughts that devastate
i can’t repeat myself
coming to a place in time
releasing what’s inside
write these thoughts on a page
and let you know right now
i’m gunna get my revenge
(hey! hey! hey!)
and face this now
gunna get my revenge
(hey! hey!)
i’m gunna get my revenge
i’m gunna get my revenge
when the stars come crashing
thrashing waves of sorrow
down around us will you save yourself?
will the threat feel silent
a violent world come
crashing all around me will you save yourself?
hey! hey! hey…
all this rage right now
i’m gunna get my revenge
(hey! hey! hey…)
and face this now
gunna get my revenge
(hey! hey! hey…)
i’m gunna get my revenge
i’m gunna get my revenge
i’m gunna get my revenge
Şarkı sözü çevirisi
ben gunna oturup izlemek miyim
ve kontrolü ele geçirmene izin ver
bunu hiç durduracak mıyım
ve bu düşüncelerin ortaya çıkmasına izin verin
zaman içinde bir yere gelmek
içinde ne olduğunu serbest bırakmak
lazım elinden
şu anda tüm bu öfke
gunna intikamımı alacağım
(hey! hey! hey!)
ve şimdi bununla yüzleş
gunna intikamımı al
(hey! hey!)
sen sadece boş bir umutsun
ve tek şey sol
her şeyi mahveden düşüncelerle
kendimi tekrarlayamam.
zaman içinde bir yere gelmek
içinde ne olduğunu serbest bırakmak
bu düşünceleri bir sayfaya yazın
ve şimdi size bildirin
gunna intikamımı alacağım
(hey! hey! hey!)
ve şimdi bununla yüzleş
gunna intikamımı al
(hey! hey!)
gunna intikamımı alacağım
gunna intikamımı alacağım
yıldızlar çökerken
keder dalgaları dayak
etrafımızda kendini kurtaracak mısın?
tehdit sessiz hissedecek mi
şiddetli bir dünya geliyor
etrafımda çöküp kendini kurtaracak mısın?
hey! hey! hey…
şu anda tüm bu öfke
gunna intikamımı alacağım
(hey! hey! hey…)
ve şimdi bununla yüzleş
gunna intikamımı al
(hey! hey! hey…)
gunna intikamımı alacağım
gunna intikamımı alacağım
gunna intikamımı alacağım