Girls Aloud — Medley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Girls Aloud adlı sanatçının "Medley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
First, when there’s nothing but a slow glowing dream
That your fear seems to hide deep inside your mind
All alone I have cried silent tears full of pride
In a world made of steel, made of stone
Well I hear the music, close my eyes, feel the rhythm
Wrap around, take a hold of my heart
What a feeling, bein’s believin'
I can’t have it all, now I’m dancin' for my life
Take your passion, and make it happen
Pictures come alive, you can dance right through your life
Now I hear the music, close my eyes, I am rhythm
In a flash it takes hold of my heart
What a feeling
What a feeling (I am music now), bein’s believin' (I am rhythm now)
Pictures come alive, you can dance right through your life
What a feeling (I can really have it all)
What a feeling (Pictures come alive when I call)
I can have it all (I can really have it all)
Have it all (Pictures come alive when I call)
(call, call, call, call, what a feeling) I can have it all
(Bein's believin') bein’s believin'
(Take your passion, make it happen) make it happen
(What a feeling) what a feeling…
Baby look at me And tell me what you see
You ain’t seen the best of me yet
Give me time I’ll make you forget the rest
I got more in me And you can set it free
I can catch the moon in my hands
Don’t you know who I am Remember my name
Fame
I’m gonna live forever
I’m gonna learn how to fly
High
I feel it coming together
People will see me and cry
Fame
I’m gonna make it to heaven
Light up the sky like a flame
Fame
I’m gonna live forever
Baby remember my name
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Remember
Baby hold me tight
Cause you can make it right
You can shoot me straight to the top
Give me love and take all I’ve got to give
Baby I’ll be tough
Too much is not enough
I can ride your heart til it breaks
Ooh I got what it takes
Fame
I’m gonna live forever
I’m gonna learn how to fly
High
I feel it coming together
People will see me and cry
Fame
I’m gonna make it to heaven
Light up the sky like a flame
Fame
I’m gonna live forever
Baby remember my name
Fame
Been working so hard
I’m punching my card
Eight hours, for what
Oh, tell me what I got
I’ve done this feeling
That time’s just holdihg me down
I’ll hit the ceiling
Or else I’ll tear up this town
Now I gotta cut
Loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Please, Louise
Pull me offa my knees
Jack, get back
C’mon before we crack
Lose your blues
Everybody cut footloose
You’re playkng so cool
Obeykng every rule
Dig way down in your heart
You’re yearning, yearnkng for some
Somebody to tell you
That life ain’t passing you by
I’m trying to tell you
It will if you don’t even try
You can fly if you’d noly cut
Loose, footloose
Kick off your Sunday shoes
Oowhee, Marie
Shake it, shake it for me Whoa, Milo
C’mon, c’mon let’s go Lose your blues
Everybody cut footloose
We got to turn you around
You put your feet on the ground
Now take a hold of your ball
I’m turning it
Şarkı sözü çevirisi
İlk olarak, yavaş parlayan bir rüyadan başka bir şey olmadığında
Korkunun zihninin derinliklerinde saklandığını.
Yapayalnız ağladım gurur dolu sessiz gözyaşları
Çelikten yapılmış, taştan yapılmış bir dünyada
Müziği duyuyorum, gözlerimi kapatıyorum, ritmi hissediyorum
Etrafıma sarıl, kalbimi tut.
Ne bir duygu, bein'believin'
Her şeye sahip olamam, şimdi hayatım için dans ediyorum
Tutkunu al ve gerçekleşmesini sağla
Resimler canlanıyor, hayatınız boyunca dans edebilirsiniz
Şimdi müziği duyuyorum, gözlerimi kapatıyorum, ritimim var
Göz açıp kapayıncaya kadar kalbimi tutuyor
Ne bir duygu
Ne bir duygu (şimdi Müziğim), bein's believin ' (şimdi ritimim)
Resimler canlanıyor, hayatınız boyunca dans edebilirsiniz
Ne bir duygu (gerçekten hepsine sahip olabilirim)
Ne bir duygu (aradığımda resimler canlanıyor)
Hepsine sahip olabilirim (gerçekten hepsine sahip olabilirim)
Her şeye sahip ol (aradığımda resimler canlanıyor)
(çağrı, çağrı, çağrı, çağrı, ne bir duygu) her şeye sahip olabilirim
(Bein's believin') bein's believin'
(Tutkunu al, gerçekleştir) gerçekleştir
(Ne bir duygu) ne bir duygu…
Bebeğim bana bak ve ne gördüğünü söyle
Daha beni en iyi şekilde görmedin.
Bana zaman ver, gerisini unutmanı sağlayacağım.
İçimde daha fazlası var ve onu özgür bırakabilirsin
Ay'ı ellerimde yakalayabilirim.
Kim olduğumu bilmiyor musun adımı hatırla
Şöhret
Sonsuza kadar yaşayacağım
Uçmayı öğreneceğim.
Yüksek
Bir araya geldiğini hissediyorum.
İnsanlar beni görecek ve ağlayacak
Şöhret
Ben o şehirli
Gökyüzünü bir alev gibi aydınlatın
Şöhret
Sonsuza kadar yaşayacağım
Bebeğim adımı hatırla
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Hatırlamak
Bebeğim bana sıkıca sarıl
Neden sağ olun
Beni doğrudan tepeye vurabilirsin.
Bana sevgi ver ve vermek zorunda olduğum her şeyi al
Bebek sert olacağım
Çok fazla yeterli değil
Kırılana kadar kalbine binebilirim.
Ooh, gerekenlere sahibim.
Şöhret
Sonsuza kadar yaşayacağım
Uçmayı öğreneceğim.
Yüksek
Bir araya geldiğini hissediyorum.
İnsanlar beni görecek ve ağlayacak
Şöhret
Ben o şehirli
Gökyüzünü bir alev gibi aydınlatın
Şöhret
Sonsuza kadar yaşayacağım
Bebeğim adımı hatırla
Şöhret
Oldu çalışmak çok zor
Kartımı yumrukluyorum.
Sekiz saat, ne için
Oh, söyle bana ne aldım
Bu duyguyu yaşadım
O zaman sadece beni tutun
Tavana vuracağım.
Yoksa bu kasabayı yerle bir ederim.
Şimdi lazım kesti
Gevşek, footloose
Pazar ayakkabılarını çıkar
Lütfen Louise.
Dizlerimi Çek.
Jack, geri çekil.
Hadi çatlamadan önce
Blues'unu kaybet
Herkes footloose kesti
Çok havalı oynuyorsun.
Her kural Obeykng
Kalbinizde çok derin kazın
Özlem sensin, yearnkng bazıları için
Sana söyleyecek biri var mı
Bu hayat seni geçmiyor
Sana anlatmaya çalışıyorum
Eğer denemezsen olacak.
Noly kesersen uçabilirsin.
Gevşek, footloose
Pazar ayakkabılarını çıkar
Oowhee, Marie
Salla, benim için salla, Milo.
Hadi, hadi blues'unu Kaybedelim.
Herkes footloose kesti
Seni geri çevirmeliyiz.
Ayaklarını yere koy.
Şimdi topu tut.
Devrediyorum