Girls Aloud — No Good Advice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Girls Aloud adlı sanatçının "No Good Advice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daddy told me look into the future
Sit at your computer, be a good girl
And Mama said remember your a lady,
Think before your play and straighten your curls,
Well everybodys talking like i’m crazy
Danger is a lazy girl with no soul
But i’ve seen it all from where i’m hiding
Baby cause i’m sliding, out of control
Here I go, on the road crank the stereo
I flick my finger to the world below
Here I am, dirty hands, i don’t give a damn
Shut your mouth and lets give a show
I don’t need no good advice
I’m already wasted
I don’t need some other life
Cold and complicated
I don’t need no Sunday trips
To add sympathising
I don’t need no special fix
To anaesthetise me Daddy always told me to remember,
Leave the boys, till later, don’t you drop down
Mama said I’d never get to heaven
Hang out till eleven, with the wrong crowd
Everybody’s talking like I’m only
Just another phony girl who can’t play
But i dig the music that i’m making
Baby, and i’ll break it into your brain
Here I go, on the road, crank the stereo
I flick my finger to the world below
Here I am, dirty hands, i don’t give a damn
Shut your mouth and lets give a show
I don’t need no good advice
I’m already wasted
I don’t need some other life
Cold and complicated
I don’t need no Sunday trips
To add sympathising
I don’t need no special fix
To anaesthetise me Here I go, on the road, crank the stereo
I flick my finger to the world below
Here I am, dirty hands, i don’t give a damn
Shut your mouth and lets give a show
I don’t need no good advice
I’m already wasted
I don’t need some other life
Cold and complicated
I don’t need no Sunday trips
To add sympathising
I don’t need no special fix
To anaesthetise me
Şarkı sözü çevirisi
Babam geleceğe bakmamı söyledi.
Bilgisayar başında otur, iyi bir kız ol
Ve annem bir Leydi hatırla dedi,
Oynamadan önce düşünün ve buklelerinizi düzeltin,
Herkes bir şey konuşuyor gibi deli oluyorum
Tehlike, ruhu olmayan tembel bir kızdır
Ama her şeyi saklandığı yerden gördüm.
Bebeğim, çünkü kayıyorum, kontrolden çıkıyorum.
İşte gidiyorum, yolda stereo krank
Parmağımı aşağıdaki dünyaya kaydırıyorum
İşte buradayım, kirli eller, umurumda değil
Kapa çeneni ve bir gösteri yapalım
Bana akıl verme ihtiyacım yok
Zaten sarhoşum
Başka bir hayata ihtiyacım yok.
Soğuk ve karmaşık
Pazar gezilerine ihtiyacım yok.
Sempati eklemek için
Özel bir düzeltmeye ihtiyacım yok
Beni uyuşturmak için babam her zaman hatırlamamı söylerdi.,
Çocukları bırakın, sonraya kadar, aşağı inmeyin
Annem cennete asla gidemeyeceğimi söyledi.
Onbire kadar takılmak, yanlış kalabalık ile
Herkes sadece benmişim gibi konuşuyor.
Sadece oynayamayan başka bir sahte kız
Ama yaptığım müziği seviyorum.
Bebeğim, beynine gireceğim.
İşte gidiyorum, yolda, stereo krank
Parmağımı aşağıdaki dünyaya kaydırıyorum
İşte buradayım, kirli eller, umurumda değil
Kapa çeneni ve bir gösteri yapalım
Bana akıl verme ihtiyacım yok
Zaten sarhoşum
Başka bir hayata ihtiyacım yok.
Soğuk ve karmaşık
Pazar gezilerine ihtiyacım yok.
Sempati eklemek için
Özel bir düzeltmeye ihtiyacım yok
Beni uyuşturmak için burada gidiyorum, yolda, stereo krank
Parmağımı aşağıdaki dünyaya kaydırıyorum
İşte buradayım, kirli eller, umurumda değil
Kapa çeneni ve bir gösteri yapalım
Bana akıl verme ihtiyacım yok
Zaten sarhoşum
Başka bir hayata ihtiyacım yok.
Soğuk ve karmaşık
Pazar gezilerine ihtiyacım yok.
Sempati eklemek için
Özel bir düzeltmeye ihtiyacım yok
Beni uyuşturmak için