Girls Aloud — Rolling Back The Rivers In Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Girls Aloud adlı sanatçının "Rolling Back The Rivers In Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I always admitted pity
cause i was getting lonely
Oh oh, I was lonely
a’baby without you.
I always had hid it,
pity needed you to hold me.
Oh boy, you should have known me,
I didn’t know how to.
Gone are the days of magic
those times were cool.
I tried to make love not hate.
What was I to do?
Oh, the beats were playing,
we danced all night.
We were kissing
till dark turned to light.
Ah-ooh
Rolling back the rivers in time.
Can’t wait. Got to see his face somewhere.
Ah-ooh
Holding back the minutes gone by.
Someday, got to see his face oh yeah.
There’s a feeling in my soul
that sets my heart alive.
I tell you there’s a feeling in my soul
that tells me that you’re all mine.
There’s an arrow in my heart
just hit at seventeen.
I tell you there’s a shadow in my heart
that tells of what could have been.
Doesn’t really matter
I felt nothing better at all.
Ho-hoo
Sending him a letter
I know I won’t regret it all.
Ho-hoo
Doesn’t really matter
a miracle could happen for sure.
Ho-hoo
I’d rather wait for ever
baby never have it at all.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman acıdığımı itiraf ettim.
çünkü yalnız olmaya başlamıştım.
Oh oh, yalnızdım
sensiz bir'baby.
Hep sakladı vardı ,
acıma bana sarılmanı istedi.
Ben bilmeliydin ,
Bunu nasıl yapacağımı bilmiyordum.
Büyü günleri gitti
o zamanlar harikaydı.
Nefret değil, sevişmeye çalıştım.
Ne yapmalıydım?
Oh, ritimler çalıyordu,
bütün gece dans ettik.
Öpüşüyorduk.
karanlık aydınlığa dönene kadar.
Ah-ooh
Zaman içinde nehirleri geri yuvarlamak.
Bekleyemez. Yüzünü bir yerlerde görmeliyim.
Ah-ooh
Geçen dakikaları geri alıyorum.
Bir gün yüzünü görmeliyim.
Ruhumda bir his var.
şu kalbim hayatta ayarlar.
Sana söylüyorum, ruhumda bir his var.
bu bana hepinizin benim olduğunu söylüyor.
Kalbimde bir ok var.
sadece on yedide vurdum.
Sana kalbimde bir gölge olduğunu söylüyorum.
bu ne olabileceğini anlatıyor.
Gerçekten önemli değil
Daha iyi bir şey hissetmedim.
Ho-hoo
Ona bir mektup gönderiyorum.
Her şeyden pişman olmayacağımı biliyorum.
Ho-hoo
Gerçekten önemli değil
kesinlikle bir mucize olabilir.
Ho-hoo
Sonsuza kadar beklemeyi tercih ederim
bebekte hiç olmadı.