Girls Aloud — White Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Girls Aloud adlı sanatçının "White Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sarah:
Yeah, yeah
Cheryl:
One evening you came home an hour late
You told me not to worry
You’d been out with your friends
I couldn’t help but realise
The truth was being compromised
I could see it in your eyes
Nadine:
You say you just wanna make me happy
But that’s no reason to let me
See you, feel you, hear you
Twist the truth around
I don’t wanna hear you say «I'm sorry babe»
'Cause now it’s already too late
Don’t take the easy way out
All:
Why you always trying to say
What you think I wanna hear and
It won’t make it better
'Cos you’re ruining everything
You, I, agreed to honesty
But you had a change of mind and
So for me, you’re history
You’re ruining everything
Kimberley:
Ruining everything
Ruining everything
I called you on the phone the other day
Thought I heard somebody talking on the other end
Sarah:
But there you go again
Trying to play me for a fool
It will all come back to you
Cheryl:
You say you just wanna make me happy
But that’s no reason to let me
See you, feel you, hear you
Twist the truth around
I don’t wanna hear you say «I'm sorry babe»
But now it’s already too late
Don’t take the easy way out
All:
Why you always trying to say
What you think I wanna hear, and
It won’t make it better
'Cos you’re ruining everything
You, I, agreed to honesty (Nadine: We agreed to honesty)
But you had a change of mind and
So for me, you’re history
You’re ruining everything
So when will you tell it how it is?
(Cheryl: White lies)
And how could you let it end like this?
(Nadine: White lies)
Just who do you think you wanna be?
(Cheryl: White lies)
And why did you keep it all from me?
(Nadine: White lies)
Nicola:
No way out
No way out
No way out
No way out
Nadine:
I don’t wanna hear you say «I'm sorry babe»
Cos now it’s already too late
Don’t take the easy way out
All:
Why you always trying to say
What you think I wanna hear and
It won’t make it better
'Cos you’re ruining everything
You, I, agreed to honesty (Nadine: We agreed to honesty)
But you had a change of mind and
So for me, you’re history
You’re ruining everything
So when will you tell it how it is?
(Nadine: So when will you tell me how it is?)
And how could you let it end like this?
(Nadine: White lies)
Just who do you think you wanna be?
(Cheryl: White lies)
And why did you keep it all from me?
(Kimberley: White lies)
Şarkı sözü çevirisi
Sarah:
Evet, Evet
Cheryl:
Bir akşam eve bir saat geç geldin.
Bana endişelenmememi söylemiştin.
Arkadaşlarınla dışarıdaydın.
Yardım edemedim ama fark ettim.
Gerçek tehlikeye giriyordu.
Bunu gözlerinde görebiliyordum
Nadine:
Beni mutlu etmek istediğini söylüyorsun.
Ama bu bana izin vermek için bir sebep değil
Görüşürüz, hissedin, duyun
Gerçeği bükün
«Üzgünüm bebeğim " dediğini duymak istemiyorum.»
Çünkü artık çok geç oldu.
Kolay yolu seçmeyin
Tüm:
Neden her zaman söylemeye çalışıyorsun
Ne düşündüğünü duymak istiyorum ve
Bu onu daha iyi yapmaz
Çünkü her şeyi mahvediyorsun.
Sen, ben, dürüstlüğü kabul ettim
Ama fikrini değiştirdin.
Benim için tarih oldun
Her şeyi mahvediyorsun.
Kimberley:
Her şeyi mahvediyor
Her şeyi mahvediyor
Geçen gün seni aradım.
Diğer tarafta birinin konuştuğunu duydum.
Sarah:
Ama yine gidiyorsun.
Bir aptal için beni oynamaya çalışıyor
Her şey sana geri dönecek
Cheryl:
Beni mutlu etmek istediğini söylüyorsun.
Ama bu bana izin vermek için bir sebep değil
Görüşürüz, hissedin, duyun
Gerçeği bükün
«Üzgünüm bebeğim " dediğini duymak istemiyorum.»
Ama şimdi çok geç
Kolay yolu seçmeyin
Tüm:
Neden her zaman söylemeye çalışıyorsun
Duymak istediğimi düşündüğün şeyi ve
Bu onu daha iyi yapmaz
Çünkü her şeyi mahvediyorsun.
Sen, ben, dürüstlüğü kabul ettim (Nadine: dürüstlüğü kabul ettik)
Ama fikrini değiştirdin.
Benim için tarih oldun
Her şeyi mahvediyorsun.
Nasıl olduğunu ne zaman söyleyeceksin?
(Cheryl: beyaz yalanlar)
Böyle bitmesine nasıl izin verirsin?
(Nadine: beyaz yalanlar)
Sadece kim olmak ister misin?
(Cheryl: beyaz yalanlar)
Neden hepsini benden sakladın?
(Nadine: beyaz yalanlar)
Nicola:
Çıkış yolu yok
Çıkış yolu yok
Çıkış yolu yok
Çıkış yolu yok
Nadine:
«Üzgünüm bebeğim " dediğini duymak istemiyorum.»
Çünkü artık çok geç
Kolay yolu seçmeyin
Tüm:
Neden her zaman söylemeye çalışıyorsun
Ne düşündüğünü duymak istiyorum ve
Bu onu daha iyi yapmaz
Çünkü her şeyi mahvediyorsun.
Sen, ben, dürüstlüğü kabul ettim (Nadine: dürüstlüğü kabul ettik)
Ama fikrini değiştirdin.
Benim için tarih oldun
Her şeyi mahvediyorsun.
Nasıl olduğunu ne zaman söyleyeceksin?
(Nadine: Peki bana nasıl olduğunu ne zaman söyleyeceksin?)
Böyle bitmesine nasıl izin verirsin?
(Nadine: beyaz yalanlar)
Sadece kim olmak ister misin?
(Cheryl: beyaz yalanlar)
Neden hepsini benden sakladın?
(Kimberley: beyaz yalanlar)