Girls@play — Airhead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Girls@play adlı sanatçının "Airhead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s such a pretty face
But boy he’s got a head full of air
I picked him up on a saturday night
He had no car, neither did I
So we walked and we talked and I soon realised
He was not too smart, but I fell for his smile
So I took him home and he sat in the chair
The conversation was going nowhere
Yeah the lights were on but nobody was there
And I heard myself saying, this ain’t gonna work
We’re too far apart, we’re from different worlds
I got the brains, he’s got the looks
He watches TV, I read my books
He’s in the slow lane, but he don’t care
He’s such a pretty face
But boy he’s got a head full of air
Pretty face, head full of air
Pretty face, head full of air
He had no job so I bought him a beer
Looking good seems to be his career
And I don’t know where we’re gonna take it from here
He’s just too busy keeping in shape
So we had some fun fooling around
We never talked of settling down
I guess rational thinking was thin on the ground
He was saying maybe we could stay friends
I said leave those decisions to me
I got the brains, he’s got the looks
He watches TV, I read my books
He’s in the slow lane, but he don’t care
He’s such a pretty face
But boy he’s got a head full of air
Pretty face, head full of air
Pretty face, head full of air
Pretty face, head full of air
I was saying we’ll do just fine
If you just leave the thinking to me
I got the brains, he’s got the looks
He watches TV, I read my books
He’s in the slow lane, but he don’t care
He’s such a pretty face
But boy he’s got a head full of air
I got the brains, he’s got the looks
He watches TV, I read my books
He’s in the slow lane, but he don’t care
He’s such a pretty face
But boy he’s got a head full of air
I got the brains, he’s got the looks
He watches TV, I read my books
He’s in the slow lane, but he don’t care
He’s such a pretty face
But boy he’s got a head full of air
I got the brains, he’s got the looks
Şarkı sözü çevirisi
Böyle güzel bir suratı var
Ama oğlum hava dolu bir kafası var
Cumartesi gecesi onu aldım.
Arabası yoktu, ben de yoktu.
Bu yüzden yürüdük ve konuştuk ve yakında fark ettim
Çok akıllı değildi, ama gülümsemesine aşık oldum
Ben de onu eve götürdüm ve sandalyeye oturdu.
Konuşma hiçbir yere gitmedi
Evet, ışıklar yanıyordu ama kimse yoktu.
Ve ben de bunun işe yaramayacağını söylediğimi duydum.
Çok uzaktayız, farklı dünyalardan geliyoruz.
Benim beynim var, onun bakışları var.
Televizyon izliyor, kitaplarımı okuyorum.
Yavaş şeritte, ama umursamıyor
Böyle güzel bir suratı var
Ama oğlum hava dolu bir kafası var
Güzel yüz, hava dolu kafa
Güzel yüz, hava dolu kafa
İşi yoktu, ben de ona bira aldım.
İyi görünümlü kariyeri gibi görünüyor
Ve bundan sonrasını nereye götüreceğimizi bilmiyorum.
Sadece formda kalmakla meşgul.
Bu yüzden biraz eğlendik
Yerleşmekten hiç bahsetmedik.
Sanırım rasyonel düşünce zeminde zayıftı
Belki arkadaş kalabiliriz diyordu.
O kararları bana bırak dedim.
Benim beynim var, onun bakışları var.
Televizyon izliyor, kitaplarımı okuyorum.
Yavaş şeritte, ama umursamıyor
Böyle güzel bir suratı var
Ama oğlum hava dolu bir kafası var
Güzel yüz, hava dolu kafa
Güzel yüz, hava dolu kafa
Güzel yüz, hava dolu kafa
İyi iş çıkaracağımızı söylüyordum.
Eğer bu düşünceyi bana bırakırsan
Benim beynim var, onun bakışları var.
Televizyon izliyor, kitaplarımı okuyorum.
Yavaş şeritte, ama umursamıyor
Böyle güzel bir suratı var
Ama oğlum hava dolu bir kafası var
Benim beynim var, onun bakışları var.
Televizyon izliyor, kitaplarımı okuyorum.
Yavaş şeritte, ama umursamıyor
Böyle güzel bir suratı var
Ama oğlum hava dolu bir kafası var
Benim beynim var, onun bakışları var.
Televizyon izliyor, kitaplarımı okuyorum.
Yavaş şeritte, ama umursamıyor
Böyle güzel bir suratı var
Ama oğlum hava dolu bir kafası var
Benim beynim var, onun bakışları var.