Girlyman — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Girlyman adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angel
Touch down your fluttered
Wings
No cure just relief
It brings
Be still, my suffering
Mixed up like colors
Artist’s plate
Paint over every
One of my mistakes
Spread me on canvas
So featherweight
I’m waiting here
Cause somewhere in my bones
I start to break
Somewhere in my dreams
I’m still awake
Even though you drove that car away
There’s only five
Miles to go
A traffic jam
Moving so slow
An accident
Someone I don’t know
Feels like it’s me
Lying on the road
The air’s so heavy
As I keep driving by
The ambulance
Lighting up the sky
I’m crashing into
Somebody else inside
That I don’t know
Cause somewhere in my bones
I start to break
Somewhere in my dreams
I’m still awake
Even though you drove that car away
Last night I dreamed you
Picked me up
With the top pulled down
And we drove up
A hundred flights of stairs
The view up there was angels
With both feet down
On the ground
Sometimes the world
Feels like a lost and found
Everyone’s searching
And looking around
It’s all right here
Cause somewhere in my bones
I start to break
Somewhere in my dreams
I’m still awake
Even though you drove that car away
Şarkı sözü çevirisi
Melek
Senin çırpınan aşağı dokunun
Kanatlar
Tedavi yok sadece rahatlama
Bu getiriyor
Çok acı
Renkler gibi karışık
Sanatçının tabağı
Her birini boyayın
Hatalarımdan biri
Beni tuval üzerine yay
Yani tüy ağırlığı
Burada bekliyorum
Çünkü kemiklerimde bir yerde
Kırmaya başladım
Rüyalarımda bir yerde
Hala uyanığım
O arabayı Sürmene rağmen
Sadece 5 tane var
Gitmek için Miles
Trafik sıkışıklığı
Hareket çok yavaş
Kaza
Yok birini tanıyor
Nasıl bir his benim
Yolda yatarken
Hava çok ağır
Ben sürmeye devam ederken
Ambulans
Gökyüzünü aydınlatmak
İçine çarpıyorum
Başka birisinin içinden
Bilmiyorum
Çünkü kemiklerimde bir yerde
Kırmaya başladım
Rüyalarımda bir yerde
Hala uyanığım
O arabayı Sürmene rağmen
Dün gece seni hayal ettim.
Beni aldı
Üst aşağı çekti ile
Ve biz Yukarı sürdü
Yüzlerce merdiven boşluğu
Yukarıdaki manzara meleklerdi.
Her iki ayak aşağı
Yerde
Bazen dünya
Kayıp ve bulundu gibi hissediyor
Herkes arıyor
Ve etrafa bakmak
Hepsi burada
Çünkü kemiklerimde bir yerde
Kırmaya başladım
Rüyalarımda bir yerde
Hala uyanığım
O arabayı Sürmene rağmen