Girlyman — Young James Dean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Girlyman adlı sanatçının "Young James Dean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the back of a camouflage truck
They locked me in once with the materiel
I was full of a rage no one could handle
I was a private in the army
All the real girls with their backs turned called me crazy
Called me crazy
I worked for a while at a diner
Manager said I had to wear that little uniform
Said I was part of the problem
But I was in love with that blonde girl
She kissed me twice behind the counter
But when I asked her to get into my car
She called her man, said 'don't bother her'
She called her man, said 'don't bother her'
I guess I’ll feel less than real all my life
With these feathers I made
Under me lifting me up
But I was a young James Dean
With a way with ladies
All the real boys in their black jeans called me crazy
Called me crazy
Called me crazy
Called me crazy
Şarkı sözü çevirisi
Bir kamuflaj kamyonunun arkasında
Bir keresinde beni malzeme ile kilitlediler.
Bir öfke doluydum kimse ele verebilir
Orduda erdim.
Sırtı açık olan tüm gerçek kızlar bana deli dedi
Beni aradı deli
Bir süre lokantada çalıştım.
Müdür o küçük üniformayı giymem gerektiğini söyledi.
Sorunun bir parçası olduğumu söyledi.
Ama o sarışın kıza aşıktım.
Tezgahın arkasında beni iki kez öptü
Ama ona arabama binmesini istediğimde
Adamını aradı, 'onu rahatsız etme' dedi.
Adamını aradı, 'onu rahatsız etme' dedi.
Sanırım hayatım boyunca gerçeklerden daha az hissedeceğim.
Yaptığım bu tüylerle
Altımda beni Yukarı kaldırıyor
Ama ben genç bir James Dean'dım.
Bayanlar ile bir şekilde
Siyah kot pantolonundaki tüm gerçek erkekler beni deli etti
Beni aradı deli
Beni aradı deli
Beni aradı deli