Gitane Demone — Revolution of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gitane Demone adlı sanatçının "Revolution of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me understand humanity today:
Trouble in focus- look the other way!
Babies groomed in a womb of dope
Mothers struggle for a grain of hope
I don’t need to go to church or school:
Love and understanding understate all rules;
Priorities are disorganized- how long before we realize?
Love revolution- a revolution of love! (chorus)
Will there be a day politicians tell the truth?
Their TV smiles are so slick and smooth;
People on the streets don’t own TV’s
How can you reach them through the poverty?
Missiles and bombs spray through space
Dusting off the human race…
So many need help, all you presidents-
Can you stretch your budget with this sentiment?
Love revolution, a revolution of love! (chorus)
The issues of injustice surrounded me
While I was searching for a pure melody;
I’ve seen enough, and I found one truth:
Love’s just dying to be shared by you…
Love revolution, a revolution of love. (chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün insanlığı anlamama izin ver:
Odakta sorun-diğer tarafa bak!
Bebekler uyuşturucu rahminde bakımlı
Anneler bir umut tanesi için mücadele ediyor
Kiliseye ya da okula gitmeme gerek yok.:
Sevgi ve anlayış tüm kuralları küçümsüyor;
Öncelikler dağınık - bunu fark etmeden önce ne kadar sürer?
Aşk devrimi-aşk devrimi! (koro)
Politikacıların doğruyu söylediği bir gün olacak mı?
Televizyondaki gülümsemeleri çok kaygan ve pürüzsüz;
Sokaklardaki insanlar televizyona sahip değil.
Yoksullukla onlara nasıl ulaşabilirsin?
Füzeler ve bombalar uzayda sıçradı
İnsan ırkını tozlamak…
Pek çok kişinin yardıma ihtiyacı var, tüm başkanlar-
Bütçenizi bu duyguyla uzatabilir misiniz?
Aşk devrimi, aşk devrimi! (koro)
Adaletsizlik meseleleri beni kuşattı
Saf bir melodi ararken;
Yeterince gördüm ve bir gerçeği buldum:
Aşk sadece senin tarafından paylaşılmak için ölüyor…
Aşk devrimi, aşk devrimi. (koro)