Giuni Russo — Anima pagana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giuni Russo adlı sanatçının "Anima pagana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tempi lontani di dispute infuocate
Bruciati al ritmo caldo dell’amore
Si diffondeva sul mare degli ulivi
Il nostro amore di una notte a mezza estate
E tu rubavi i miei segreti arcani
Sfidando l’ira dell’anima, dell’anima pagana
E non c'è nulla di nuovo sotto il sole
Ci baciavamo sulla barca dentro il porto
Cullati al gioco di quel vento forte
E più non ero prigioniera dell’anima pagana
E si faceva festa nel paese
Noi fuggivamo in cerca di emozioni
Sentivo forte il grido intenso dell’amore
Poi correvamo allegri in pieno sole
Storditi dal profumo delle viole
E sfuggivamo a stento mille tentazioni
Sfidando l’ira dell’anima, dell’anima pagana
Tempo d’amore per notti senza fine
Bruciato al ritmo caldo del piacere
E si diffonde sul mare degli ulivi
Il nostro amore di una notte a mezza estate
Sul tuo sorriso si è fermato il tempo
E com'è tutto più nuovo sotto il sole
Ci ritroviamo sulla barca dentro il porto
Cullati al gioco di quel vento forte
Ed ora vivo prigioniera dell’anima pagana
Şarkı sözü çevirisi
Ateşli anlaşmazlıkların uzak zamanları
Aşkın sıcak ritmine yakıldı
Zeytin ağaçlarının denizine yayıldı
Bir yaz gecesi aşkımız
Ve gizli sırlarımı çaldın.
Ruhun, putperest ruhun gazabına meydan okumak
Ve güneşin altında yeni bir şey yok
Limanın içindeki teknede öpüştük.
Bu güçlü rüzgarın oyununa sükunet
Ve ben artık putperest ruhun esiri değildim
Ve ülkede bir şölen vardı
Duygu arayışında kaçtık.
Aşkın yoğun çığlığını yüksek sesle duydum.
Sonra tam güneşte neşeli koştuk
Menekşelerin kokusu ile hayrete düştü
Ve binlerce günahadan zar zor kurtulduk
Ruhun, putperest ruhun gazabına meydan okumak
Sonsuz geceler için aşk zamanı
Zevk sıcak ritmine yandı
Ve zeytin ağaçlarının denizine yayılır
Bir yaz gecesi aşkımız
Gülümsemende zaman durdu
Ve güneşin altında her şey nasıl daha yeni
Limanın içindeki teknede buluşuyoruz.
Bu güçlü rüzgarın oyununa sükunet
Ve şimdi putperest ruhun esiri olarak yaşıyorum