Giuni Russo — La sposa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giuni Russo adlı sanatçının "La sposa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sei cresciuta come un cedro del Libano
Come un cipresso sui monti dell’Ermon
Come un ulivo maestoso in pianura
Sei cresciuta come un platano
Come palma in Engaddi
E le rose in Gerico
E rigogliosa come lampo di fuoco
Fuoco che mi inebria
Sai di cinnamomo mirra onice storace
E fra mille e mille ti riconoscerei
Dimmi anima mia dimmi dove si nasconde
Dov'èl'acqua che disseteràme
Dimmi anima mia il segreto dell’amante
Il segreto che ti lega a me.
Sei piùdolce e bella del miele vergine
Ed èprofumo il suono del suo nome
Come il sale in Engaddi
Sale come polvere
Sai di cinnamomo mirra onice storace
E fra mille e mille ti riconoscerei
Dimmi anima mia la paura dell’amante
Dell’amante che in me cerca te Dimmi anima mia come nascere dal niente
Se non ho che te resta con me Dimmi anima mia come nascere dal niente
Se non ho che te resta con me Dimmi anima mia il segreto dell’amante
Dell’amante che resta con me
Şarkı sözü çevirisi
Lübnan Sediri gibi büyüdün.
Ermon dağlarında bir Selvi gibi
Ovadaki görkemli bir zeytin ağacı gibi
Çınar ağacı gibi büyüdün.
Engaddi'de palmiye ağacı nasıl yapılır
Ve Jericho'daki güller
Ve ateş gibi bereketli
Beni sarhoş eden ateş
Tarçın mür oniks storace hakkında biliyorum
Ve bin ile bin arasında seni tanıyacağım.
Bana ruhumu söyle bana nerede saklandığını söyle
Susuzluğumu giderecek su nerede
Bana ruhumun sevgilinin sırrını söyle
Bu sırrı seni bana bağlar.
Bakire baldan daha tatlı ve güzelsin
Ve isminin sesini kokluyor
Engaddi'de tuz olarak
Toz olarak tuz
Tarçın mür oniks storace hakkında biliyorum
Ve bin ile bin arasında seni tanıyacağım.
Bana ruhumun sevgilinin korkusunu söyle
Seni içimde arayan sevgiliden, ruhumu söyle, hiçbir şeyden nasıl doğacağım
Eğer yapmazsam, benimle kal, ruhumu söyle, hiçbir şeyden nasıl doğacağım
Eğer yapmazsam, benimle kal, ruhumu söyle, sevgilinin sırrını.
Benimle kalan sevgilinin