GIUSEPPE TORRENTE — There's No Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, GIUSEPPE TORRENTE adlı sanatçının "There's No Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is anybody listening?
Is anybody wants to change?
I’ve often been afraid
To say what think
because all around me there was the fear of knowing
Look in the mirror beyond your eyes
To understand who you really are
and what you’re doing here
This time there’s no turning back
Can’t wait for you
There’s no time
I want to shout out loud to the world
I want to hear my message even if it hurts
What is right or wrong?
And who are you to judge anyway?
I built a wall of pain,
I built love that’s not only in my dreams
Look in the mirror beyond your eyes
To understand who you really are
and what you’re doing here…
This time there’s no turning back
Can’t wait for you
There’s no time
I want to shout out loud to the world
I want to hear my message even if it hurts
And I want to teach you, to talk to the changing world
show you how beautiful it is.
Waitin' for the day when we’ll unite without war or pain.
Do you think you are not strong enough,
well you’ve been strong enough to hide all this time
This time there’s no turning back
Can’t wait for you
There’s no time
I want to shout out loud to the world
This time there’s no turning back
Can’t wait for you
There’s no time
I want to shout out loud to the world
I want to hear my message even if it hurts
Şarkı sözü çevirisi
Birisi dinliyor mu?
Kimse var değiştirmek istiyor?
Genellikle korkmadım
Ne düşündüğünü söylemek için
çünkü etrafımda bilme korkusu vardı.
Gözlerinizin ötesindeki aynaya bakın
Gerçekte kim olduğunu anlamak için
ve burada ne yapıyorsun
Bu sefer geri dönüş yok
Senin için sabırsızlanıyorum
Zaman yok
Tüm dünyaya yüksek sesle bağırmak istiyorum
Acıtsa bile mesajımı duymak istiyorum.
Ne doğru mu yanlış mı?
Ve kim oluyorsunuz da beni yargılıyorsunuz?
Bir acı duvarı inşa ettim.,
Rüyalarımda değil sadece aşk inşa ettim
Gözlerinizin ötesindeki aynaya bakın
Gerçekte kim olduğunu anlamak için
ve burada ne yapıyorsun…
Bu sefer geri dönüş yok
Senin için sabırsızlanıyorum
Zaman yok
Tüm dünyaya yüksek sesle bağırmak istiyorum
Acıtsa bile mesajımı duymak istiyorum.
Ve sana, değişen dünyayla konuşmayı öğretmek istiyorum.
ne kadar güzel olduğunu göster.
Savaş ve acı çekmeden birleşeceğimiz günü bekliyorum.
Eğer yeterince güçlü olmadığını düşünüyor musunuz,
bunca zamandır saklanacak kadar güçlüydün.
Bu sefer geri dönüş yok
Senin için sabırsızlanıyorum
Zaman yok
Tüm dünyaya yüksek sesle bağırmak istiyorum
Bu sefer geri dönüş yok
Senin için sabırsızlanıyorum
Zaman yok
Tüm dünyaya yüksek sesle bağırmak istiyorum
Acıtsa bile mesajımı duymak istiyorum.