Giusy Ferreri — Come un'ora fa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Giusy Ferreri adlı sanatçının "Come un'ora fa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caffè bollente la mattina
non curerà il dolore certo neanche l’autostima
amaro come questa prospettiva
amaro come un bacio
chi mi insegue resta ancora
E allora si ritorna a scuola
son troppe quelle cose che non ho imparato ancora
è dolce come sosta dopo un anno di fatica
dolcissimo prometto per la vita
Di non amarti come prima
non consolarti come prima
desiderarti come allora
come un’ora fa ah ah ah e non odiarmi come ora
non consumarmi come ora
siamo distanti più di allora
la la la ah ah ah ah E avevo un vizio lo confesso
giocavo col tuo umore che poi mi portavo addosso
ammesso e non concesso che ho frainteso
un chiodo resta sempre un chiodo anche quando è appeso
sono stati momenti di labbra e di denti
mari di scuse e mari di intenti
amore mio, ascolta se mi senti
prometto
Di non amarti come prima
non consolarti come prima
desiderarti come allora
come un’ora fa ah ah ah e non odiarmi come ora
non consumarmi come ora
siamo distanti più di allora
la la la ah ah ah ah E il peggio è arrivato alla fine
la rosa ha mostrato le spine
dal canto tuo nessuna compassione
prometto
Di non amarti come prima
non consolarti come prima
desiderarti come allora
come un’ora fa ah ah ah e non odiarmi come ora
non consumarmi come ora
siamo distanti più di allora
la la la ah ah ah ah
Şarkı sözü çevirisi
Sabah kaynar kahve
bu acıyı tedavi etmeyecek, tabii ki, benlik saygısı bile değil
bu bakış açısı kadar acı
bir öpücük gibi acı
beni kovalayanlar hala kalıyor
Ve sonra okula geri dönüyorsun
henüz öğrenmediğim çok şey var.
bu yorgunluk bir yıl sonra bir durak olarak tatlı
tatlı bir şekilde ömür boyu söz veriyorum
Seni daha önce olduğu gibi sevmemek
kendinizi daha önce olduğu gibi rahatlatmayın
sonra istediğiniz gibi
bir saat önce olduğu gibi ah ah ah ve şimdi olduğu gibi benden nefret etme
beni böyle tüketme.
daha uzakta daha sonra biz
la la la ha ha ha ha ve itiraf ettiğim bir mengene vardı
Ruh halinle oynuyordum ve sonra kendimi giyiyordum
kabul ettim ve yanlış anladığımı kabul etmedim.
bir çivi asıldığında bile her zaman bir çivi kalır
dudakların ve dişlerin anlarıydı.
özür denizleri ve niyet denizleri
aşkım, beni duyuyorsan dinle.
Söz veriyorum
Seni daha önce olduğu gibi sevmemek
kendinizi daha önce olduğu gibi rahatlatmayın
sonra istediğiniz gibi
bir saat önce olduğu gibi ah ah ah ve şimdi olduğu gibi benden nefret etme
beni böyle tüketme.
daha uzakta daha sonra biz
la la la ha ha ha ha ve en kötüsü sona erdi
Gül dikenler gösterdi
senin için merhamet yok
Söz veriyorum
Seni daha önce olduğu gibi sevmemek
kendinizi daha önce olduğu gibi rahatlatmayın
sonra istediğiniz gibi
bir saat önce olduğu gibi ah ah ah ve şimdi olduğu gibi benden nefret etme
beni böyle tüketme.
daha uzakta daha sonra biz
la la la ah ah ah ah