Give Up The Ghost — Please Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Give Up The Ghost adlı sanatçının "Please Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I won’t go because I’ve been there before,
and it took twenty years to pick my face up off the floor.
I’m not «sorry» if «things» aren’t the «same»
but sleepless nights are hardly worth the cheapness of your game.
And if you know what I mean then live for yourself,
because life is too short to waste it on somebody else.
There was a time, and I swear that I cared…
I gor burned, and now I walk with this fist in the air.
I DON’T CARE WHAT THEY SAY, they’re NOT the ones who have to live with the pain.
Black Heart Breaking, Broken Bonds.
I should have known all along.
Don’t talk to me.
I’m as deaf as I am blind.
Thanks for making me cheap, and thanks for the wasted time.
Şarkı sözü çevirisi
Gitmeyeceğim çünkü daha önce oraya gitmiştim.,
ve yüzümü yerden kaldırmak yirmi yıl sürdü.
» Şeyler «aynı değilse» üzgünüm «değilim»
ancak uykusuz geceler oyununuzun ucuzluğuna değmez.
Ve eğer ne demek istediğimi anlıyorsan, o zaman kendin için yaşa,
çünkü hayat onu başka birine harcamak için çok kısa.
Bir zamanlar vardı ve yemin ederim umursuyordum.…
Ben yandı gor, ve şimdi havada bu yumruk ile yürümek.
Ne dedikleri umurumda değil, acıyla yaşamak zorunda olan onlar değil.
Siyah Kalp Kırılıyor, Kırık Bağlar.
Başından beri bilmeliydim.
Benimle konuşma.
Kör olduğum kadar sağırım da.
Beni ucuzlaştırdığın için teşekkürler ve boşa harcanan zaman için teşekkürler.