Give Up The Ghost — Sore Throat Syndrome şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Give Up The Ghost adlı sanatçının "Sore Throat Syndrome" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When we were young, we thought the days would get better.
Today I talked myself out of ending this.
I’ve been out chasing silhouettes, losing frozen smiles to a thousand regrets.
And all the way home, I could see your breath though we looked dead.
«I'm so far from here…»
We laughed.
«Our time is running thin.»
But I always knew how the end would end.
I never said I’d stay to the end.
Fuck you, fuck all of you.
You’ll never know what I wanted to say.
Those words are as dead as the air I breathe.
Life is just a big second guess, a broken staircase of mistook steps…
You can trust me, it’s not okay…
Şarkı sözü çevirisi
Gençken, günlerin daha iyi olacağını düşündük.
Bugün kendimi buna son vermekten vazgeçirdim.
Siluetleri kovaladım, donmuş gülümsemeleri binlerce pişmanlığa kaybettim.
Ve eve kadar, ölü gibi görünmemize rağmen nefesini görebiliyordum.
"Buradan çok uzaktayım…»
Güldük.
«Zaman bizim ince çalışıyor.»
Ama sonun nasıl biteceğini hep biliyordum.
Sonuna kadar kalacağımı söylemedim.
Siktir git, hepiniz siktirin gidin.
Ne söylemek istediğimi asla bilemezsin.
Bu sözler, soluduğum hava kadar ölü.
Hayat sadece büyük bir ikinci tahmin, yanlış adımların kırık bir merdiveni…
Bana güvenebilirsin, Tamam değil.…