Give Up The Ghost — Your Arsonist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Give Up The Ghost adlı sanatçının "Your Arsonist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Addicted to monotonous crush
I even dropped out of school
To catch up on sleep
Take the train for hours
And then try to forget
Where you left your heart
Read the free form poem
To your locked door
Then I swept those fucks
Under the cement floor
If you find them
They were never mine
If you don’t — well — nevermind
Porcelain hope…
Why do you always break on me?
(It all makes no sense to me)
Porcelain hope…
Why do you always break on me?
I set the alarm to remind myself
That I spent the day by myself
This is my story — love…
Day one to now…
Background music to a silent film
You see — the curtains falling down…
I helped this city burn to the ground
They said it tried to make amends
But I never heard a sound
Porcelain hope…
You’re not much, but you’re all I got
Porcelain hope…
You’re not much, but you’re all I got
Şarkı sözü çevirisi
Monoton ezmek bağımlısı
Okulu bile bıraktım.
Uykuyu yakalamak için
Trene saatlerce bin.
Ve sonra unutmaya çalış
Kalbini bıraktığın yer
Serbest form şiirini oku
Kilitli kapınıza
Sonra o sikikleri süpürdüm
Çimento zeminin altında
Eğer onları bulursan
Onlar asla benim değildi
Eğer yapmazsan-iyi-nevermind
Porselen umut…
Neden hep beni kırıyorsun?
(Hepsi benim için mantıklı değil)
Porselen umut…
Neden hep beni kırıyorsun?
Kendime hatırlatmak için alarmı ayarladım
Tek başıma bir gün geçirdim
Bu benim hikayem-aşk…
Bir gün artık…
Sessiz bir film için fon müziği
Görüyorsun-perdeler düşüyor…
Bu şehrin yanmasına yardım ettim.
Telafi etmeye çalıştığını söylediler.
Ama hiç bir ses duydum
Porselen umut…
Fazla değil, ama sen en iyisin.
Porselen umut…
Fazla değil, ama sen en iyisin.