Gladys Knight & The Pips — When You're Far Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gladys Knight & The Pips adlı sanatçının "When You're Far Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a chance to think
Since you’ve been away
I’ve been down everything on my mind
Concerning you and I and our love
My feelings all seem to lead back
To that same old thought
That is «I love you and I really can’t do without you»
But when you’re gone, sometimes I feel like loving another
When you’re far away
I can’t get close to you
I don’t feel wanted and secure
When you’re far away
There’s no one else around
To love me boy, I need you here
Come close to me
(Want you baby, won’t stay here with me)
My love is you is strong
But it can’t make up for the distance
That you put between us when you leave
Each time you go
I wanna beg you to stay or take me with you
Life is much to short
To be waiting around for you to be with me
Don’t you understand that I want you
(And I know that you want me)
But when you’re gone
It doesn’t seem to help my feelings
When you’re far away
When you’re far away
Şarkı sözü çevirisi
Düşünmek için bir şansım vardı
Beri ortalıkta yoktun
Aklımdaki her şeyi yaşadım.
Sen ve ben ve aşkımız hakkında
Tüm duygularım geri dönüyor gibi görünüyor
Aynı eski düşünceye
Bu «seni seviyorum ve sensiz gerçekten yapamam»
Ama sen gittiğinde, bazen başka birini sevmek istiyorum
Uzaktayken
Sana yaklaşamıyorum
Aranıyor ve güvende hissetmiyorum.
Uzaktayken
Başka hiç bir
Beni sevmek için oğlum, sana burada ihtiyacım var
Yakınıma gel
(Want you baby, won't stay here with me)
Aşkım sen güçlüsün
Ama bu mesafeyi telafi edemez
Ayrılırken aramıza koyduğun şey.
Her gittiğinizde
Kalman için yalvarıyorum ya da beni de yanında götür.
Hayat çok kısa
Benimle olmak senin için bekleme olmak
Seni istediğimi anlamıyor musun?
(Ve beni istediğini biliyorum)
Ama sen gittiğinde
Duygularımı işe yaramıyor gibi
Uzaktayken
Uzaktayken