Gladys Knight — I Don't Want To Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Gladys Knight adlı sanatçının "I Don't Want To Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Babyface
Miscellaneous
I Don’t Want To Know
Written by babyface (1994)
Performed by gladys knight
Gave you the best
Best years of my life and i Gave you a woman
Who stood by your side
Through all your ups and downs
Your rights and all your wrongs
And god knows there were wrongs
I should’ve been long gone, but when i Made you that promise
For better or worse i said i’d
Stand by your side
I swallowed my pride
And now you’re asking me to understand
And i’m telling you i can’t
Why should icare about your feelings
When you don’t give a damn about mine
And i don’t want to know
I couldn’t care less about your feelings
Don’t you know
You should’ve cared about mine
And i don’t want to know
It really doesn’t matter why you’re leavin'
You should know
You’re really throwin' away your life
And i won’t sympathize
You’ve hurt me for the last time
Got no more tears to cry
Gave you three hearts
One boy and one girl and a Woman who loves you
We’re sittin' here falling apart
All through your ins and outs
Your fears and all your doubts
And god knows there’s been doubts
But we’ve given you a home, and you’re just
Throwing it away
All far for some girl born yesterday
And what about your children
There is nothing to explain
But still you’re asking me to understand
Well i’m telling you we can’t
Why should i care about your reasons
When you’re walking right out of your lives
Hook
Say goodbye
To all the love and memories
One last time, one good look at all the love
That won’t be in your life
Say goodbye
I hope that you’ll be happy
Don’t look back, 'cuz it’ll be too late
I’ve gone with my life
Hook
Şarkı sözü çevirisi
Babyface
Çeşitli
Bilmiyorum, Bilmek de İstemiyorum
Babyface tarafından yazıldı (1994)
Gladys knight tarafından gerçekleştirilen
Sana en iyisini verdim.
Hayatımın en iyi yılları ve sana bir kadın verdim
Kim senin yanında durdu
Tüm iniş ve çıkışlar boyunca
Haklarınız ve tüm yanlışlarınız
Ve tanrı bilir yanlışlar vardı.
Uzun zaman önce gitmeliydim, ama sana söz verdiğimde
Daha iyi ya da daha kötüsü için dedim ki
Senin yanında
Gururumu yuttum
Ve şimdi anlamak bana soruyorsun
Ve sana söylüyorum, yapamam.
Neden duygularınız hakkında endişelenmeliyim
Benimkini umursamadığın zaman.
Ve bilmek istemiyorum
Ben az senin duygularına önem veremedim
Bilmediğin
Benimkini önemsemeliydin.
Ve bilmek istemiyorum
Neden ayrıldığın önemli değil.
Bilmelisin
Hayatını gerçekten çöpe atıyorsun.
Ve sempati kazandım
Beni son kez incittin.
Ağlamak için daha fazla gözyaşı yok
Sana üç kalp verdi
Bir erkek ve bir kız ve seni seven bir kadın
Burada oturuyoruz, dağılıyoruz.
Tüm ins ve çıkışları aracılığıyla
Korkularınız ve tüm şüpheleriniz
Ve Tanrı biliyor ki şüpheler var
Ama sana bir ev verdik ve sen sadece
Onu atmak
Dün doğan bir kız için her şey çok uzak
Peki ya çocuklarınız?
Açıklayacak bir şey yok
Ama yine de anlamamı istiyorsun.
Şey yapamayız diyorum
Neden nedenlerini umursamalıyım
Hayatınızdan çıkarken
Kanca
Vedalaşmak
Tüm aşk ve anılara
Son bir kez, tüm sevgiye iyi bir bakış
Bu senin hayatında olmayacak.
Vedalaşmak
Mutlu olursun umarım
Arkana bakma, çünkü çok geç olacak.
Hayatımda gittiğim
Kanca