Glass Animals — Flip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glass Animals adlı sanatçının "Flip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here’s to the one with the smoking stare
Running through my head with a bolo knife
Chopping up the threads made up from looms
Of love and blood and hate and some empty tunes
Eyes killer cold and black and bare
Freaky little tooth hanging solo
Sucking at the walls like a rolo now
Making a cocoon when my brain fits
I wanna go back
I wanna go back
I wanna go back with a club and attack
I wanna take to my guns and break you
I gotta make my little foe take his own
I wanna go back, I wanna go back
I wanna go back with a club and attack
I wanna take to my guns and break you
I gotta make my little foe take his own
I’ve overgrown with a yellow mold
Just fizzing drones in a hollow dome
My funny nose dripping little groans
I’m so so cold in the marrow of my bones
I look at you as you take a snooze
Your skinny lips dripping rabid goo
I lift your chin and I grin at you
As you come to, man
I’m running round your head with a bolo knife
I’m gonna go back
I’m gonna go back
I’m gonna go back to a face, no more mask
I was in full bloom until I met you
I’m gonna shake my fetters I’m breaking loose
I’m gonna go back
I’m gonna go back
I’m gonna go back to a face, no more mask
I was in full bloom until I met you
I’m gonna shake my fetters I’m breaking loose
Şarkı sözü çevirisi
Sigara içen birine içelim.
Bir bolo bıçağı ile kafamın içinden koşuyor
Tezgahlardan yapılmış ipliklerin kesilmesi
Aşk ve kan ve nefret ve bazı boş melodiler
Gözleri serin soğuk ve siyah ve çıplak
Freaky küçük diş asılı solo
Şimdi bir rolo gibi duvarlarda emme
Beynim uyduğunda bir Koza yapmak
Geri gitmek istiyorum
Geri gitmek istiyorum
Kulübü ve bir saldırı ile gitmek istiyorum
Silahlarımı alıp seni parçalamak istiyorum.
Küçük düşmanımın kendi başına olmasını sağlamalıyım.
Geri dönmek istiyorum, geri dönmek istiyorum
Kulübü ve bir saldırı ile gitmek istiyorum
Silahlarımı alıp seni parçalamak istiyorum.
Küçük düşmanımın kendi başına olmasını sağlamalıyım.
Sarı bir küfle büyüdüm.
Sadece içi boş bir kubbede dronları fışkırtıyor
Benim komik burun damlayan küçük homurdanıyor
Kemiklerimin iliğinde çok üşüyorum.
Bir süre uyurken sana bakıyorum.
Sıska dudakların kuduz goo damlayan
Çeneni kaldırıyorum ve sana sırıtıyorum
Gel, adam gibi
Bir arama bıçağıyla kafanın etrafında koşuyorum.
Geri döneceğim
Geri döneceğim
Ben bir yüz geri döneceğim, daha fazla maske yok
Seninle tanışana kadar çiçek açmıştım.
Prangalarımı sallayacağım.
Geri döneceğim
Geri döneceğim
Ben bir yüz geri döneceğim, daha fazla maske yok
Seninle tanışana kadar çiçek açmıştım.
Prangalarımı sallayacağım.