Glass Animals — Golden Antlers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glass Animals adlı sanatçının "Golden Antlers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look at this poor boy
All dressed up in white
Now how can he smile
With a face of all eyes
He wanders the night
Through smears and words snide
Spinning round and round
His precious mind
Like dizzy neon lights
Can anybody find out
Any other way
It’s choking up his throat now
And dripping out his mouth
Like liquefied dying sparks
Like burning butterflies
These creatures are vampires
They’re killing by the night
They’re falling from the dead trees
To silhouette your life
He sees this white face
Brains lit grey and cold
Trees grow in their throats
And crystals ignored
His cellophane mask has filled up with smoke
Look through the holes in his eyes
And see his red righteous soul
Can anybody find out
Any other way
It’s choking up his throat now
And dripping out his mouth
These creatures are vampires
They’re killing by the night
They’re hanging from the dead trees
Like burning butterflies
Şarkı sözü çevirisi
Şu zavallı çocuğa bak.
Hepsi beyaz giyinmiş
Şimdi nasıl gülümseyebilir
Tüm gözlerin yüzü ile
O gece dolaşır
Smear ve kelimeler aracılığıyla snide
Dönen yuvarlak ve yuvarlak
Onun değerli zihni
Baş döndürücü neon ışıkları gibi
Herkes öğrenebilir mi
Başka bir yolu
Şimdi boğazını tıkıyor.
Ve ağzından damlayan
Sıvılaştırılmış ölmekte olan kıvılcımlar gibi
Yanan kelebekler gibi
Bu yaratıklar vampirler
Gece öldürüyorlar.
Ölü ağaçlardan düşüyorlar
Hayatını siluet için
Bu beyaz yüzü görüyor
Beyinler gri ve soğuk yaktı
Ağaçlar boğazlarında büyür
Ve kristaller göz ardı edildi
Selofan maskesi dumanla doluydu.
Gözlerindeki deliklere bak.
Ve onun kırmızı doğru ruhunu görmek
Herkes öğrenebilir mi
Başka bir yolu
Şimdi boğazını tıkıyor.
Ve ağzından damlayan
Bu yaratıklar vampirler
Gece öldürüyorlar.
Ölü ağaçlardan sarkıyorlar.
Yanan kelebekler gibi