Glass Animals — Toes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glass Animals adlı sanatçının "Toes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Put your hand down, boy
Welcome to my zoo
Put your head inside
My big black wild while
I can still help you
See the snake-baboon
Funky, chic and smooth
Honey can you spy
The divine ape-swine
'Cause he can see you
I’m a man, I’m a twisted fool
My hands are twisted, too
Five fingers, two black hooves
I’m a man, don’t spin me a lie
Got toes and I can smile
I’m crooked but upright
And all I ever want
Is just a little love
I said in purrs under the palms
And all I ever want is breaking me apart
I said to the thing that I once was
I’m a man, I’m a twisted fool
My hands are twisted too
Five fingers, two black hooves
I’m a man, don’t spin me a lie
Got toes and I can smile
I’m crooked but upright
To the left now, boy
Underneath the moon
By the thick tan sand
And the tall thin grass
One more thing for you
See the distant flume
In the sleepy dunes
Makes my nerves clench close
And my bones go cold
When I see that room
And all I ever want
Is just a little love
I said in purrs under the palms
And all I ever want
Is breaking me apart
I’m a man, I’m a twisted fool
My hands are twisted too
Five fingers, two black hooves
I’m a man, don’t spin me a lie
Got toes and I can smile
I’m crooked but upright
Şarkı sözü çevirisi
İndir elini evlat.
Hayvanat bahçeme hoş geldiniz
Kafanı içeri sok.
Benim büyük siyah vahşi süre
Sana hala yardım edebilirim.
Yılan-babun bakın
Korkak, şık ve pürüzsüz
Tatlım casusluk yapabilir misin
İlahi maymun-domuz
Çünkü seni görebiliyor.
Ben bir erkeğim, sapkın bir aptalım
Ellerim de bükülmüş.
Beş parmak, iki siyah toynak
Ben bir erkeğim, bana yalan söyleme
Ayak parmaklarım var ve gülümseyebilirim
Ben çarpık ama dik değilim
Ve tek istediğim
Bu sadece küçük bir aşk
Avuç içi altında mırıldanarak dedim
Ve hiç isteğim dışında bana kırılıyor
Bir zamanlar olduğum şeyi söyledim.
Ben bir erkeğim, sapkın bir aptalım
Ellerim de bükülmüş.
Beş parmak, iki siyah toynak
Ben bir erkeğim, bana yalan söyleme
Ayak parmaklarım var ve gülümseyebilirim
Ben çarpık ama dik değilim
Şimdi sola, evlat.
Ayın altında
Kalın tan kum tarafından
Ve uzun ince çimenler
Senin için bir şey daha
Uzak bir oluğa bakın
Uykulu kum tepelerinde
Sinirlerimi sıkıyor
Ve kemiklerim soğuyor
O odayı gördüğümde
Ve tek istediğim
Bu sadece küçük bir aşk
Avuç içi altında mırıldanarak dedim
Ve tek istediğim
Beni parçalara ayırıyor
Ben bir erkeğim, sapkın bir aptalım
Ellerim de bükülmüş.
Beş parmak, iki siyah toynak
Ben bir erkeğim, bana yalan söyleme
Ayak parmaklarım var ve gülümseyebilirim
Ben çarpık ama dik değilim