Glass Cloud — If He Dies, He Dies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glass Cloud adlı sanatçının "If He Dies, He Dies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you turn your head away
You will miss everything
(it's so sad)
It should mean everything
A love like this lost
And no remorse
«My son, it’s just a burden of divorce»
Mark my words
I would drop everything
But a lie to the face
Is the ultimate way
Out of this low
If you turn your head away
It might be easy to sleep
(but, it don’t matter)
It festers underneath
The body just burns
Like open wounds
«My boy, there’s just nothing left to do»
Mark my words
I would drop everything
But a lie to the face
Is the ultimate way
Out of this low
Like Oedipus
Like Laius
Like everything (2x)
Everything
Mark my words
I would drop everything
Everything
Mark my words
I would drop everything
Mark my words
You will lose everything
Mark my words (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer kafanı çevirirsen
Her şeyi özleyeceksin
(çok üzücü)
Her şeyin bir anlamı olmalıydı
Böyle bir aşk kayboldu
Ve pişmanlık yok
"Oğlum, bu sadece bir boşanma yükü»
Sözlerime dikkat et
Her şeyi bırakırdım.
Ama yüzüne bir yalan
Bu en iyi yoldur
Bu alçaktan
Eğer kafanı çevirirsen
Uyumak kolay olabilir
(ama, hiç fark etmez )
Altında festers
Vücut sadece yanıyor
Açık yaralar gibi
"Oğlum, yapacak bir şey kalmadı»
Sözlerime dikkat et
Her şeyi bırakırdım.
Ama yüzüne bir yalan
Bu en iyi yoldur
Bu alçaktan
Oedipus Gibi
Laius Gibi
Her şey gibi (2x)
Her şey
Sözlerime dikkat et
Her şeyi bırakırdım.
Her şey
Sözlerime dikkat et
Her şeyi bırakırdım.
Sözlerime dikkat et
Her şeyi kaybedeceksin.
Sözlerimi işaretle (2x)