Glass Hammer — The Mid-Life Weird şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Glass Hammer adlı sanatçının "The Mid-Life Weird" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So far his life had seemed a battle not quite worth the fight
His dreams were turning sour, lingering doubts to fill the wastes of night
The hour was late; he clutched a sweat-soaked pillow
Tried to shake the dread, yeah
If only he could summon dreams of yesteryear, before they fled
Beyond his head
Why only tears, why only sorrow
Oh, you only have to find
A way to free your mind and you’ll see
Everything you hoped it could be
In Vain, he tries to clear his mind but cannot
So no where to go
The clock is ticking time, the years have fled, and now it shows
That time has robbed him of the joys of youth
As all his plans unwind, yeah
Yet time remains and so he grabs at life with one thing on his mind
What will he find?
Why only tears, why only sorrow
Oh, you only have to find
A way to free your mind and you’ll see
Everything you hoped it could be
Şarkı sözü çevirisi
Şimdiye kadar, hayatı savaşmaya değmeyen bir savaş gibi görünüyordu
Rüyaları ekşi, gecenin atıklarını doldurmak için kalan şüpheler dönüyordu
Saat geç kaldı; terle ıslatılmış bir yastık tuttu
Korkudan kurtulmaya çalıştım, Evet
Keşke onlar kaçmadan önce yesteryear hayallerini çağırabilseydi.
Kafasının ötesinde
Neden sadece gözyaşları, neden sadece üzüntü
Oh, sadece bulmak zorundasın
Zihnini serbest bırakmanın bir yolu ve göreceksin
Umduğun her şey olabilir
Boşuna, akıl edemiyor ama temize çıkarmaya çalışıyor
Yani hiçbir yere gitmek
Saat zaman geçiyor, yıllar kaçtı ve şimdi gösteriyor
O zaman onu gençliğin sevinçlerinden mahrum etti
Tüm planları gevşerken, Evet
Yine de zaman kalır ve bu yüzden aklında bir şeyle hayata tutunur
Ne bulacak?
Neden sadece gözyaşları, neden sadece üzüntü
Oh, sadece bulmak zorundasın
Zihnini serbest bırakmanın bir yolu ve göreceksin
Umduğun her şey olabilir